1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 அதிகாரப்பூர்வ YIFY திரைப்படத் தளம்: YTS.MX 3 00:00:13,240 --> 00:00:17,640 ராஃபிள் 4 00:02:51,200 --> 00:02:55,080 நகர்த்து, நகர்த்து அது அந்த பெண்ணின் கணவரின் கார். 5 00:02:55,400 --> 00:02:58,040 - அந்த காரை நகர்த்துங்கள்! - அது ஓட்டுனரின் விதவை. 6 00:02:58,120 --> 00:03:00,840 ஆனால், உங்கள் நடத்தை எங்கே? ஏன்? நீங்கள் விதவை இல்லையா? 7 00:03:14,760 --> 00:03:16,160 இதோ நீதிபதி. 8 00:03:16,400 --> 00:03:18,280 ஆலோசகர். திருமதி பாசினி 9 00:03:18,320 --> 00:03:20,280 சார்பாக அவர் இங்கே இருக்கிறார் மாவட்ட வழக்கறிஞர் ஃபெடரிசி. 10 00:03:20,280 --> 00:03:22,200 இந்த சூழ்நிலையில் நீங்கள் எப்படி உணருகிறீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும். 11 00:03:22,280 --> 00:03:25,280 ஆனால் நாம் தொடர வேண்டும் விசாரணைக்கு. இந்த வழி. 12 00:03:28,760 --> 00:03:31,760 பிரான்செஸ்கா, வாருங்கள். 13 00:03:44,880 --> 00:03:46,040 தயவுசெய்து. 14 00:03:49,440 --> 00:03:51,080 மேடம்? 15 00:03:54,080 --> 00:03:56,360 அது என் கணவர் இல்லை. அது எப்படி உங்கள் கணவர் இல்லை? 16 00:03:57,520 --> 00:03:59,480 அது இங்கே கூறுகிறது: "பாசினி" நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 17 00:03:59,600 --> 00:04:01,080 நிச்சயமாக அவள் அது அவள் கணவன் அல்ல. 18 00:04:01,080 --> 00:04:03,400 ஆலோசகர், நாம் வேண்டும் உடலை அடையாளம் காணவும். 19 00:04:03,560 --> 00:04:05,560 அவள் கணவனை எங்கே வைத்தாய்? - இது அவன் இல்லையா? 20 00:04:05,640 --> 00:04:06,880 இல்லை, அது இல்லை. கேட்டதில்லையா? 21 00:04:06,960 --> 00:04:08,160 பிறகு அது மற்றொன்று. 22 00:04:08,240 --> 00:04:09,960 பிறகு தொடரலாம். அவர்கள் அனைவரும் ஒரே மாதிரியானவர்கள். 23 00:04:10,080 --> 00:04:13,040 என்னைப் பின்தொடருங்கள். பிரான்செஸ்கா. 24 00:04:37,840 --> 00:04:39,120 தயவுசெய்து. 25 00:04:42,680 --> 00:04:43,960 பிரான்செஸ்கா. 26 00:04:48,280 --> 00:04:51,480 மன்னிக்கவும் ஐயா, இவர் உங்கள் கணவரா? 27 00:06:12,840 --> 00:06:16,280 எனவே, நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா நீங்கள் தங்க விரும்புகிறீர்களா? 28 00:06:16,600 --> 00:06:17,920 திரும்ப வேண்டாமா? 29 00:06:18,600 --> 00:06:21,400 கூடாது என்பது எங்கள் இருவருக்கும் தெரியும். அங்கே என் மகள் இருக்கிறாள். 30 00:06:22,080 --> 00:06:24,000 இது மிகப் பெரிய அதிர்ச்சியாக இருக்கும் அவளுக்காக. 31 00:06:24,440 --> 00:06:25,800 அவள் ஏற்கனவே தந்தையை இழந்தவள். 32 00:06:25,920 --> 00:06:30,000 இழப்பதும் நியாயமில்லை அவளுடைய நண்பர்கள், அவளுடைய நகரம், அவளுடைய வீடு... 33 00:06:30,120 --> 00:06:34,000 இங்கே, நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள் என்னை நேசிப்பவர்கள் மற்றும் மொரிசியோவை நேசிப்பவர்கள். 34 00:06:34,440 --> 00:06:36,120 ஜூலியா அல்லது நான் இங்கே தனியாக இல்லை. 35 00:06:37,080 --> 00:06:41,000 நீங்கள் உங்கள் வயதை ஒத்திருந்தீர்கள் உங்கள் தாய் இறந்தபோது மகள். 36 00:06:41,760 --> 00:06:45,000 மேலும் நீங்கள் வலிமையானவர், மிகவும் வலிமையானவர். நிறைய. 37 00:06:45,320 --> 00:06:49,000 நீங்கள் சொன்னதிலிருந்து, அப்பா நீங்கள் செய்தது போல் நாங்கள் நன்றாக செய்துள்ளோம். 38 00:06:49,120 --> 00:06:52,000 அது நிச்சயம் நீ ஒரு வலிமையான பெண். 39 00:06:52,120 --> 00:06:55,120 நான் உன்னுடன் இருந்தேன், அது இல்லை ... மற்ற பெண். 40 00:06:55,600 --> 00:06:58,120 மேலும், உங்களுக்கு ஒரு நன்மை இருந்தது ... 41 00:06:58,880 --> 00:07:02,120 இறப்பதற்கு எனக்கு எங்கும் இல்லை... 42 00:07:02,480 --> 00:07:07,200 ஆனால் உங்களிடம் எதுவும் இல்லை பிரச்சனைகள், சரியா? 43 00:07:08,000 --> 00:07:09,200 உண்மைதான், 44 00:07:09,440 --> 00:07:14,160 பண பிரச்சனை இல்லை முக்கியமானது, மிக முக்கியமானது. 45 00:07:14,640 --> 00:07:15,960 எவ்வளவு? 46 00:07:16,160 --> 00:07:18,080 சுமார் 3 மில்லியன். 47 00:07:18,160 --> 00:07:21,680 மொரிசியோவின் கணக்கு பூட்டப்பட்டுள்ளது மற்றும் எனக்கு அணுகல் இல்லை. 48 00:07:21,800 --> 00:07:26,160 எதுவாக இருந்தாலும். அதெல்லாம் முக்கியம் நாம் ஒற்றுமையாக இருக்கிறோம் என்பதே 49 00:07:26,640 --> 00:07:30,000 நீங்கள் ஏற்கனவே சொல்லிவிட்டீர்கள், அப்பா. புறப்படுங்கள் அல்லது உங்கள் விமானத்தை நீங்கள் தவறவிடுவீர்கள். 50 00:07:30,480 --> 00:07:32,080 சரி, 51 00:07:32,160 --> 00:07:35,800 பிறகு நான் போகிறேன், பிரான்செஸ்கா. 52 00:07:38,200 --> 00:07:42,120 எது தேவையோ அதை கேள்... 53 00:07:42,200 --> 00:07:44,400 நன்றி, ஒரு நல்ல பயணம். 54 00:07:44,880 --> 00:07:46,760 விடைபெறுகிறேன். விடைபெறுகிறேன். 55 00:07:49,920 --> 00:07:52,880 ஏய், நான் திருப்பித் தருகிறேன் என்னால் எப்போது முடியும், சரியா? 56 00:07:53,000 --> 00:07:55,600 கவலைப்படாதே, பிரச்சனை இல்லை. 57 00:07:56,720 --> 00:07:58,200 மன்னிக்கவும். குட்பை. 58 00:08:03,960 --> 00:08:07,760 பாருங்கள், ஒரு மனிதனை கற்பனை செய்து பாருங்கள் ஒரு ஆற்றைக் கடக்கிறது 59 00:08:08,480 --> 00:08:11,160 பிடித்து சேற்றில் மின்னோட்டம். 60 00:08:11,240 --> 00:08:13,920 நீங்கள் என்னைப் பின்பற்றுகிறீர்களா? இல்லை என்ன நதி பற்றி சொல்கிறீர்கள்? 61 00:08:14,000 --> 00:08:17,000 அது ஒரு உதாரணம். எதற்கு உதாரணம்? 62 00:08:17,640 --> 00:08:20,320 அது உனக்கு நினைவிருக்கிறதா மொரிசியோ ஆகியோர் கலந்துகொண்டனர் 63 00:08:20,480 --> 00:08:22,080 துறைமுக சுற்றுலா வணிகத்தில்? 64 00:08:23,080 --> 00:08:24,800 அது மிகவும் செழிப்பாக இருந்தது. 65 00:08:24,920 --> 00:08:27,200 அது வெற்றி பெற்றிருந்தால் அவர் லட்சக்கணக்கில் சம்பாதித்திருப்பார். 66 00:08:27,400 --> 00:08:29,760 ஆனால் அது பலிக்கவில்லை. உங்களுக்கு நன்றாகவே தெரியும். 67 00:08:30,560 --> 00:08:35,320 அந்த நேரத்தில் அவர் வரை இருந்தார் அவரது கழுத்து வங்கிகளில் கடனில் உள்ளது, 68 00:08:36,080 --> 00:08:38,560 வடிவமைப்பாளர்கள் மற்றும் சப்ளையர்கள். 69 00:08:39,840 --> 00:08:44,000 மேலும் அந்த கடன்கள் குறையும் அவரது வாரிசுகள். 70 00:08:44,440 --> 00:08:46,080 அதாவது, ஜூலியாவும் நானும். 71 00:08:47,080 --> 00:08:49,200 சரியாக. 72 00:08:50,640 --> 00:08:54,600 - எவ்வளவு? சரி... சரியான எண்ணிக்கை இன்னும் தெரியவில்லை. 73 00:08:54,840 --> 00:08:57,080 உள்ளே இருக்கிறது என்று வைத்துக்கொள்வோம் நூற்றுக்கணக்கான மில்லியன்கள். 74 00:08:58,240 --> 00:08:59,600 சில நூறுகள். 75 00:09:00,680 --> 00:09:02,200 மன்னிக்கவும். 76 00:09:06,880 --> 00:09:09,200 ஆனால் காப்பீடு செலுத்த முடியுமா? 77 00:09:09,280 --> 00:09:11,560 இல்லை, மௌரிசியோ ஒரு மீறலைச் செய்தார் 78 00:09:11,720 --> 00:09:14,880 மற்றும், என்னை நம்புங்கள், இது ஒரு அதிசயம் டிரக்கர் குடும்பம் 79 00:09:15,000 --> 00:09:16,520 உங்கள் மீது நீதிமன்றத்தில் வழக்கு தொடர வேண்டாம். 80 00:09:16,640 --> 00:09:18,760 சரி ஆனால் குறைந்தபட்சம் அவருடையது ஆயுள் காப்பீடு... 81 00:09:20,320 --> 00:09:22,400 ஆறு மாதங்களுக்கு முன் அதை ரத்து செய்துவிட்டேன். 82 00:09:23,240 --> 00:09:26,200 எனக்கு தெரியும். அது முட்டாள்தனமாக இருந்தது நான் அவரைத் தடுக்க முயற்சித்தேன் 83 00:09:27,480 --> 00:09:29,960 ஆனால் அவர் கூறினார் பணம் தேவைப்பட்டது. 84 00:09:31,280 --> 00:09:34,600 நான் தான் விற்கிறேன் கடற்கரை குடிசை. 85 00:09:35,280 --> 00:09:39,080 எங்கள் கடன்களை செலுத்திய பிறகு ஜூலியாவும் நானும் வாழ்வோம். 86 00:09:41,880 --> 00:09:45,000 நான் மிகவும் நேரடியாக இருந்தால் என்னை மன்னியுங்கள் ஆனால் நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் 87 00:09:45,080 --> 00:09:48,400 விஷயங்கள் கீழே வந்துவிட்டன. 88 00:09:51,320 --> 00:09:53,400 அந்த குடிசை அடமானம் வைக்கப்பட்டுள்ளது 89 00:09:53,680 --> 00:09:56,400 மற்றும் நீங்கள் அதை விற்க முடியாது ஏனென்றால் அது எல்லாம் உன்னுடையது அல்ல. 90 00:09:56,680 --> 00:09:59,160 நான் படகு மற்றும் எனது காரை விற்பேன். 91 00:09:59,280 --> 00:10:03,360 அது போதாது. பிறகு, நான் என்ன செய்வேன்? 92 00:10:04,920 --> 00:10:09,520 ஏனெனில் நீங்கள் வசிக்கும் வீடு அல்ல அது வாடகைக்கு எடுக்கப்பட்டது, ஆனால் மீதமுள்ளவை... ஆம். 93 00:10:12,680 --> 00:10:14,360 உனக்கு பசிக்கவில்லையா? 94 00:10:16,040 --> 00:10:19,600 ரோசாரியா, நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும். நான் போகவில்லை. 95 00:10:19,840 --> 00:10:21,600 ஆனால் என்னால் உங்களுக்கு பணம் கொடுக்க முடியாது. 96 00:10:21,720 --> 00:10:25,800 பரவாயில்லை நான் இருக்கேன். ஏன்? 97 00:10:25,960 --> 00:10:27,280 ஏனென்றால் நான் இங்கே விரும்புகிறேன். 98 00:10:27,400 --> 00:10:32,680 மற்றொரு வீட்டில், நான் இருப்பேன் சலவை, சலவை, நாள் முழுவதும் சுத்தம் செய்தல். 99 00:10:32,760 --> 00:10:36,400 நான் தங்குகிறேன். ரோசாரியா முட்டாள் அல்ல. 100 00:10:37,760 --> 00:10:40,520 ஆனால் அவர்கள் உங்களுக்கு பணம் கொடுப்பார்கள். என்னிடம் பணமில்லை. 101 00:10:40,600 --> 00:10:46,400 என்னிடம் கொஞ்சம் இருந்தால் அதை உங்களுக்குக் கடனாகக் கொடுக்கலாம். மற்றும் நீங்கள் அதை திரும்ப முடியும். 102 00:10:49,400 --> 00:10:51,400 - எப்போது? விரைவில். 103 00:10:51,640 --> 00:10:54,760 நீங்கள் இருக்க மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள் தனியாக விட்டுவிட்டேன், மேடம். 104 00:10:58,440 --> 00:10:59,800 மிகவும் அழகாக. 105 00:11:31,280 --> 00:11:32,880 காலை வணக்கம். காலை வணக்கம், திருமதி பாசினி. 106 00:11:32,880 --> 00:11:34,120 எனது இரங்கல்கள். 107 00:11:35,000 --> 00:11:37,080 என்ன பரிதாபம்! அவ்வளவு இளமையான மனிதன். 108 00:11:37,160 --> 00:11:40,400 எல்லோருக்கும் பெரும் வருத்தமாக இருந்தது. நன்றி. 109 00:11:41,200 --> 00:11:43,600 எப்படி இவ்வளவு சீக்கிரம் வந்தது? நாங்கள் உங்களுக்கு எப்படி உதவலாம்? 110 00:11:43,760 --> 00:11:46,880 - திருமதி கிறிஸ்டினா உள்ளாரா? ஆம், அலுவலகத்தில். மேலே போ. 111 00:11:57,080 --> 00:12:00,680 வணக்கம், கிறிஸ்டினா. வணக்கம், பிரான்செஸ்கா, நான் உன்னை எதிர்பார்த்தேன். 112 00:12:02,080 --> 00:12:03,760 உட்காருங்கள். நன்றி. 113 00:12:04,600 --> 00:12:06,080 என்னை ஏற்றுக்கொண்டதற்கு மிக்க நன்றி. 114 00:12:06,080 --> 00:12:08,520 உங்களை வரவேற்கிறேன், அன்பே. நீ என் நண்பன். 115 00:12:08,720 --> 00:12:13,080 கைடோவும் ஒப்புக்கொள்கிறார். நீங்கள் உற்சாகமாக இருக்கிறீர்கள் என்று கூறினார். சரி. 116 00:12:18,040 --> 00:12:21,760 பெண்கள். வாருங்கள், மற்றவர்களைச் சந்திக்கவும். 117 00:12:22,800 --> 00:12:26,400 கேளுங்கள், பிரான்செஸ்கா சொல்வார் இன்றே இங்கே வேலையைத் தொடங்கு. 118 00:12:27,720 --> 00:12:29,800 மரியா, லூசியா, உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 119 00:12:29,960 --> 00:12:33,120 -அனா, சில்வியா... உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 120 00:12:33,240 --> 00:12:35,000 மற்றும் ரோசா. உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி ஐயா. 121 00:12:35,480 --> 00:12:37,760 உங்களுக்கும் அதே. பெறுவோம் என்று நம்புகிறேன் ஒருவருக்கொருவர் நன்றாக தெரிந்து கொள்ள. 122 00:12:37,880 --> 00:12:39,480 வாருங்கள். 123 00:12:44,520 --> 00:12:45,880 இந்த வழி. நன்றி. 124 00:12:47,760 --> 00:12:50,800 கார்லா, நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? பச்சை கோட் இங்கே இருக்கிறதா? 125 00:12:50,880 --> 00:12:54,480 ஆம், சென்ற வாரம் பார்த்தேன். அது விற்கப்படாவிட்டால். 126 00:12:54,560 --> 00:12:56,600 இல்லை என்று நம்புகிறேன். மன்னிக்கவும், மிஸ். 127 00:12:57,480 --> 00:13:00,520 வணக்கம், செரீனா. கார்லா. 128 00:13:01,200 --> 00:13:03,200 ஆனால் பிரான்செஸ்கா, நீங்கள் என்று எனக்குத் தெரியாது. 129 00:13:03,600 --> 00:13:06,680 இது எனக்கு முதல் நாள். - இது உண்மையில் அவசியமா? 130 00:13:06,880 --> 00:13:08,280 நான் நினைக்கிறேன். 131 00:13:08,720 --> 00:13:12,400 - நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்? எனக்கு கொஞ்சம் வெட்கமாக இருக்கிறது. 132 00:13:12,920 --> 00:13:15,080 என்னைப் பொறுத்தவரை, வேண்டாம். மேலும் இது சிறந்தது பழக வேண்டும். 133 00:13:15,640 --> 00:13:18,360 - நீங்கள் எதையாவது நினைத்துக் கொண்டிருந்தீர்களா? நான் அல்ல. அவளை. 134 00:13:18,600 --> 00:13:21,600 சரி...பார்த்திருந்தேன் கடந்த வாரம் ஒரு பச்சை கோட். 135 00:13:21,760 --> 00:13:24,280 - பேடட் வெல்வெட்? ஆம், அது ஒன்று. 136 00:13:24,440 --> 00:13:28,200 அருமையாக இருக்கிறது, உடனே கொண்டு வந்து விடுகிறேன். இது சரியான அளவு என்று நினைக்கிறேன். 137 00:13:31,280 --> 00:13:33,000 காலை வணக்கம். காலை வணக்கம். 138 00:13:36,240 --> 00:13:38,600 உன்னைப் பார். வணக்கம், கைடோ. 139 00:13:39,280 --> 00:13:41,200 புதிய உதவியாளர் எப்படி? 140 00:13:42,200 --> 00:13:43,520 சரியானது. 141 00:13:43,640 --> 00:13:46,120 கிறிஸ்டினா இருந்துள்ளார் எனக்கு மிகவும் நல்லது. 142 00:13:47,280 --> 00:13:50,400 அமைதியான... அவளை தனியாக விடு, கைடோ. 143 00:13:50,640 --> 00:13:53,080 நீ என்னிடம் சொல்லாதே. மேலும் உங்கள் பணிக்குத் திரும்பவும். 144 00:13:56,040 --> 00:13:57,760 மன்னிக்கவும், பிரான்செஸ்கா. 145 00:14:07,080 --> 00:14:11,120 இது முற்றிலும் சம்பிரதாயம். உங்களிடம் உள்ளது இந்த ஆவணங்களில் கையெழுத்திட. இங்கே. 146 00:14:12,040 --> 00:14:16,800 அவ்வளவுதான். அனைத்தையும் கையொப்பமிடுங்கள். இது படகு பதிவுக்கானது. 147 00:14:17,040 --> 00:14:20,400 ஆம், அவ்வளவுதான். காத்திருங்கள், நீங்கள் இன்னும் முடிக்கவில்லை. 148 00:14:20,600 --> 00:14:24,280 ஐயோ, இதையும் காணவில்லை. 149 00:14:24,760 --> 00:14:28,680 சரியானது. நல்லது. 150 00:14:28,880 --> 00:14:31,560 இதை நாங்கள் உள்ளே வைத்திருப்போம். நன்றி. 151 00:14:32,680 --> 00:14:34,720 இந்த விசைகளை நான் கண்டுபிடித்தேன் மொரிசியோவின் அலமாரி. 152 00:14:34,920 --> 00:14:36,680 உங்களிடம் ஒரு நகல் இருக்க வேண்டும் உங்கள் அலுவலகத்தில்... 153 00:14:36,920 --> 00:14:38,120 ஆம், நான் அவற்றைப் பெற்றுள்ளேன். 154 00:14:38,480 --> 00:14:40,880 அதை எடுத்துக்கொள், பிரான்செஸ்கா, காசோலை. 155 00:14:43,400 --> 00:14:44,680 என்ன? 156 00:14:45,440 --> 00:14:49,120 எனக்கு தெரியும், பிரான்செஸ்கா. நான் உறுதியாக இருக்கிறேன் படகு அதிக மதிப்புடையது 157 00:14:49,240 --> 00:14:52,000 ஆனால் இதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்னிடம் உள்ளது. 158 00:14:52,080 --> 00:14:55,000 மேலும், படகு என்பது ஏற்கனவே சில வயது. 159 00:14:55,480 --> 00:14:57,800 - சரியா? சரி, விடைபெறுகிறேன். 160 00:14:58,080 --> 00:15:01,080 ஒரு சுழல் கொடுக்கட்டுமா? எங்களை அழைத்துச் செல்லக்கூடிய ஒரு மாலுமியை நான் அழைப்பேன். 161 00:15:01,440 --> 00:15:03,000 இல்லை, நன்றி. நான் வீட்டுக்குப் போகிறேன். 162 00:15:03,600 --> 00:15:07,200 சரி, எதுவாக இருந்தாலும். குட்பை. குட்பை. 163 00:15:08,400 --> 00:15:11,480 பின்னர் நான் ஆவணங்களை அனுப்புகிறேன். சரி. குட்பை. 164 00:16:13,920 --> 00:16:17,880 முடித்துவிட்டோம். இது உங்களுடையது. காசோலை மூலம், கோரப்பட்டது. 165 00:16:20,600 --> 00:16:23,200 ஏதாவது காணவில்லையா? நாங்கள் ஒப்புக்கொண்ட தொகை. 166 00:16:23,560 --> 00:16:25,160 நீங்கள் ஒரு நல்ல வேலை செய்தீர்கள். 167 00:16:25,320 --> 00:16:27,440 நாங்கள் இருவரும் செய்தோம். மேடம். 168 00:16:36,240 --> 00:16:37,760 மன்னிக்கவும். மேலே போ. 169 00:16:45,320 --> 00:16:47,080 பெண்கள். காலை வணக்கம். 170 00:16:59,880 --> 00:17:02,080 காலை வணக்கம். காலை வணக்கம், ரோசாரியா. 171 00:17:02,240 --> 00:17:03,680 வணக்கம். வணக்கம். 172 00:17:04,560 --> 00:17:06,560 அது ஒரு பழங்கால வியாபாரி அது நம்மை கடந்து சென்றதா? 173 00:17:06,720 --> 00:17:08,360 என்ன பழங்கால வியாபாரி? அவர் ஒரு கடன் சுறா. 174 00:17:08,360 --> 00:17:11,080 என்னை மன்னியுங்கள், ஆனால் அது சிறந்தது அல்லவா ஏலத்தில் விற்கவா? 175 00:17:11,240 --> 00:17:12,960 ஆம், இதற்கிடையில் அவர்கள் அனைத்தையும் கைப்பற்றுவார்கள். 176 00:17:13,080 --> 00:17:14,280 நன்றாக செய்துள்ளீர்கள். 177 00:17:14,440 --> 00:17:17,080 ஆனால் நான் ஏலம் எடுக்க விரும்புகிறேன் என்னிடம் உள்ள அனைத்தையும் கொண்டு. 178 00:17:17,240 --> 00:17:19,480 நகை, ஆடை, காலணிகள், ஃபர்ஸ்... எல்லாம் 179 00:17:19,600 --> 00:17:20,880 - மற்றும் சேபிள்? ஆம். 180 00:17:20,960 --> 00:17:22,440 என்ன பரிதாபம்! எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது. 181 00:17:22,480 --> 00:17:25,360 நாங்களே ஏற்பாடு செய்வோம். ஆம், நிறைய பேர் வருவார்கள். 182 00:17:25,560 --> 00:17:28,160 அதில் இந்த வீட்டில் உள்ள அனைத்தும் அடங்கும் இப்போது ஒரு விதியுடன்... 183 00:17:28,200 --> 00:17:29,800 அவர்களால் எதையும் உடைக்க முடியாது. 184 00:17:37,000 --> 00:17:40,360 நல்ல மதியம். நல்ல மதியம். 185 00:17:40,880 --> 00:17:43,480 - மேடம், எவ்வளவு நேரம்! - எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 186 00:17:43,600 --> 00:17:44,880 சரி, நன்றி. 187 00:17:44,960 --> 00:17:47,560 நீ அழகாக இருக்கிறாய். உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி. 188 00:17:47,800 --> 00:17:49,920 - ஜூலியா எப்படி இருக்கிறார்? சரி, நன்றி. 189 00:17:53,080 --> 00:17:55,360 இந்த சேலை ஒரு கனவு. 190 00:17:56,880 --> 00:17:58,960 மன்னிக்கவும், நான் பார்க்கவில்லை கருப்பு உடை. 191 00:17:59,040 --> 00:18:04,280 நீங்கள் அணிந்திருந்த ஒன்று கிளப் பார்ட்டி, நினைவிருக்கிறதா? என்ன பரிதாபம்! 192 00:18:05,880 --> 00:18:08,040 நான் அதை அணிந்திருக்கிறேன், மேடம். 193 00:18:09,360 --> 00:18:12,480 மன்னிக்கவும், நான் கவனிக்கவில்லை. மன்னிக்கவும். 194 00:18:12,560 --> 00:18:14,920 மன்னிப்பு கேட்க வேண்டிய அவசியமில்லை. வாருங்கள். 195 00:18:15,560 --> 00:18:17,960 என்னுடன் வா. - நீங்கள் என்னை எங்கே அழைத்துச் செல்கிறீர்கள்? 196 00:18:18,400 --> 00:18:20,880 கவலைப்படாதே. வா. எனக்கு புரியவில்லை ஐயா. 197 00:18:21,280 --> 00:18:22,640 புரிந்து கொள்ள ஒன்றுமில்லை. 198 00:18:22,840 --> 00:18:26,160 தயவு செய்து வேண்டாம். நீங்கள் முடிவு செய்தீர்கள் இந்த ஆடையை வைத்திருங்கள். 199 00:18:26,320 --> 00:18:27,920 நான் கவலைப்படவில்லை. 200 00:18:34,920 --> 00:18:36,920 அவள் நன்றாக இருக்கிறாள், இல்லையா? 201 00:18:38,720 --> 00:18:40,920 உங்களுக்கு என் பரிசு, ஐயா. 202 00:18:45,080 --> 00:18:46,640 விடைபெறுகிறேன். 203 00:19:21,160 --> 00:19:23,560 காலை வணக்கம், ரோசாரியா. காலை வணக்கம் ஐயா. 204 00:19:23,920 --> 00:19:25,240 யாராவது அழைத்தார்களா? 205 00:19:25,360 --> 00:19:30,840 ஆம், திருமதி கார்லா, செல்வி செரீனா மற்றும் நில உரிமையாளரின் செயலாளர். 206 00:19:31,640 --> 00:19:32,920 அவள் என்ன சொன்னாள்? 207 00:19:33,080 --> 00:19:36,160 ஜென்டில்மேன் வருகிறார் என்று இன்றிரவு உன்னை பார்க்க வேண்டும். 208 00:19:40,360 --> 00:19:42,360 போ, ரோசாரியா, போ. 209 00:19:46,040 --> 00:19:48,680 இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள். வாருங்கள், செல்வி, வாருங்கள். 210 00:19:51,880 --> 00:19:54,920 - சீக்கிரம்! - இது ஒரு கேங்க்ஸ்டர்களின் படம் போல் தெரிகிறது! 211 00:19:55,680 --> 00:19:57,160 என்னை என்ரிகோ என்று அழைக்கவும். 212 00:20:04,200 --> 00:20:09,240 நீங்கள் அழகானவர், பிரான்செஸ்கா. சிசேர் சொல்வது சரிதான், நீங்கள் சரியானவர். 213 00:20:09,240 --> 00:20:12,160 - எதற்கு சரியானது? - சிசேர் உங்களிடம் எதுவும் சொல்லவில்லையா? 214 00:20:12,360 --> 00:20:14,760 அவர் விவரங்களில் சிறியவர். நல்லது. 215 00:20:16,080 --> 00:20:17,760 நான் மிகவும் தனிமையில் இருக்கும் மனிதன். 216 00:20:18,360 --> 00:20:21,960 தனியாகவா? அந்தக் கும்பல் எப்போதும் உங்களைச் சுற்றி இருக்கிறதா? 217 00:20:22,360 --> 00:20:24,160 அவை என்னை மேலும் தனிமையாக உணரவைக்கின்றன. 218 00:20:24,360 --> 00:20:26,680 மேலும் நான் உங்களுக்கு என்ன செய்ய முடியும்? 219 00:20:26,840 --> 00:20:28,760 என் வாழ்க்கையை நிரப்பு. 220 00:20:29,360 --> 00:20:32,360 இது ஏற்கனவே நிரப்பப்பட்டதல்லவா ஒரு மனைவி மற்றும் மூன்று குழந்தைகள்? 221 00:20:33,920 --> 00:20:37,720 நிச்சயமாக, ஆம்... ஆனால் அவர்கள் ரோமில் இருக்கிறார்கள். 222 00:20:38,360 --> 00:20:40,680 சொல்லப்போனால், யார் சொன்னது? சிசேர். 223 00:20:41,640 --> 00:20:43,880 ஆனால் நீங்கள் சொன்னீர்கள் அவர் விவரங்கள் குறைவாக இருந்ததா? 224 00:20:44,360 --> 00:20:46,520 ஒரு குடும்பம் தெரியவில்லை ஒரு விவரம் போல. 225 00:20:47,720 --> 00:20:50,480 பிரான்செஸ்கா, நான் என் குடும்பத்திற்கு மிகவும் நெருக்கமானவர். 226 00:20:51,360 --> 00:20:55,240 ஆனால் அவர்கள் இருக்கிறார்கள் எனது வாக்குப்பதிவு மாவட்டம் இங்கே உள்ளது. 227 00:20:55,640 --> 00:20:57,240 ஆம், நன்றி. 228 00:20:57,400 --> 00:20:58,760 எனக்கு புரிகிறது. 229 00:21:01,120 --> 00:21:04,960 பிரான்செஸ்கா, எனக்கு வேண்டாம் ஒரு இரவின் சாகசம். 230 00:21:05,480 --> 00:21:07,560 நான் ஒரு பெண்ணைத் தேடுகிறேன் என் ஆசைகளை பகிர்ந்து கொள்ள, 231 00:21:07,760 --> 00:21:10,320 என் திட்டங்கள் எனது வெற்றிகள் மற்றும் தோல்விகள். 232 00:21:10,960 --> 00:21:12,960 ஆட்சி செய்யும் பணி கடினமானது மற்றும் கடினமானது 233 00:21:13,160 --> 00:21:15,240 அதை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன். 234 00:21:15,960 --> 00:21:17,360 ஆட்சி செய்யும் பணியா? 235 00:21:18,040 --> 00:21:21,240 எல்லாம். நாங்கள் இருவரும், ஒன்றாக. 236 00:21:23,880 --> 00:21:25,920 சிசேர் என்னிடம் கூறினார் உங்கள் பிரச்சனைகளில்... 237 00:21:26,480 --> 00:21:28,360 நான் உங்களுக்கு உதவ நம்புகிறேன். 238 00:21:29,480 --> 00:21:31,680 நான் செலுத்த முடியும் உங்கள் வீட்டின் வாடகை, 239 00:21:32,680 --> 00:21:34,560 மற்றும் உங்களுக்கு மாதாந்திர காசோலையை அனுப்பவும் உங்கள் சேவைக்காக, 240 00:21:34,720 --> 00:21:36,760 உங்கள் மகளின் பள்ளி மற்றும் பிற செலவுகள். 241 00:21:43,520 --> 00:21:45,960 பிரான்செஸ்கா, எனக்குத் தெரியும் நீ மிகவும் அழகான பெண் 242 00:21:46,520 --> 00:21:49,920 மற்றும் யார் வேண்டுமானாலும் உங்களுக்கு வழங்கலாம் பல பொருள் விஷயங்கள். 243 00:21:50,520 --> 00:21:54,360 ஆனால் நான் உங்களுக்கு ஒரு தனித்துவத்தை வழங்குகிறேன் அனுபவம், சவாலான, உற்சாகமான. 244 00:21:56,520 --> 00:21:59,440 நீங்கள் எப்படி உணருவீர்கள் உங்கள் காருக்கு சிறப்பு அனுமதி? 245 00:21:59,520 --> 00:22:04,760 முன்னுரிமை பாதைகள், பேட்ஜ்கள், கால அட்டவணைகள்... எல்லாம். 246 00:22:05,840 --> 00:22:10,360 பெறுவது மிகவும் கடினம். ஆனால் உங்களுக்காக என்னால் அதைப் பெற முடியும். 247 00:22:12,440 --> 00:22:14,160 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 248 00:22:19,840 --> 00:22:25,240 நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், என்னிடம் கார் இல்லை. அதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 249 00:22:30,000 --> 00:22:33,640 இயற்கையாகவே, திருமதி. பாசினி, உங்கள் நிலையை நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம். 250 00:22:33,800 --> 00:22:36,960 அந்த காரணத்திற்காக நாங்கள் கொண்டு வரவில்லை 251 00:22:37,080 --> 00:22:40,920 எந்தவொரு வெளியேற்ற நடவடிக்கையும், இன்று வரை, உங்கள் குற்றத்திற்காக. 252 00:22:41,640 --> 00:22:43,160 ஆனால் மூன்று மாதங்கள் தான். 253 00:22:43,440 --> 00:22:46,520 இது உண்மையில் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாகும். - ஒரு வருடம்? 254 00:22:46,640 --> 00:22:48,520 சரியாகச் சொன்னால் பதின்மூன்று மாதங்கள். 255 00:22:48,800 --> 00:22:52,640 உங்கள் கணவருக்கு இருந்தது இடைநிறுத்தப்பட்ட பணம், உங்களுக்குத் தெரியாதா? 256 00:22:53,120 --> 00:22:56,880 எவ்வளவு முட்டாள்தனம்! நான் மறந்து போயிருந்தேன். கூடிய விரைவில் பணம் செலுத்துகிறேன். 257 00:22:57,240 --> 00:22:59,040 விரைவில் சந்திப்போம். 258 00:23:00,120 --> 00:23:01,840 குட்பை. 259 00:23:10,120 --> 00:23:11,680 ஏதாவது இனிப்பு? ஒரு அமரெட்டோ? 260 00:23:11,800 --> 00:23:13,160 இல்லை நன்றி தளபதி. 261 00:23:13,320 --> 00:23:15,960 - மேலும் காபி? இல்லை, நன்றி. 262 00:23:16,600 --> 00:23:19,720 - அது என்ன புனிதா? எனக்கு தெரியாது. நான் தான் வாங்கினேன். 263 00:23:19,840 --> 00:23:22,960 இது ஒரு நகல், இல்லையா? இங்குள்ள எல்லா ஓவியங்களையும் போல. 264 00:23:23,080 --> 00:23:25,240 அசல் வங்கியில் உள்ளது. 265 00:23:25,880 --> 00:23:29,160 இல்லை நன்றி. எனக்கு இனி வேண்டாம். ஆனால் இதை நீங்கள் விரும்புவீர்கள். 266 00:23:30,440 --> 00:23:32,240 தயவுசெய்து திறக்கவும். 267 00:23:35,240 --> 00:23:39,240 அழகாக இருக்கிறது. - நீங்கள் எல்லா நன்மைகளுக்கும் தகுதியானவர். 268 00:23:39,960 --> 00:23:41,760 மற்றும், நிச்சயமாக, இது ஒரு நகல். 269 00:23:42,160 --> 00:23:45,360 நிச்சயமாக. அசல் வெகு தொலைவில் இல்லை. 270 00:23:45,640 --> 00:23:47,240 நாம் ஒருவரையொருவர் புரிந்து கொண்டோம் என்று தெரிகிறது. 271 00:23:47,320 --> 00:23:48,960 தளபதி, அவர்கள் உங்களை அழைக்கிறார்கள் தொலைபேசிக்கு. 272 00:23:49,000 --> 00:23:51,520 மன்னிக்கவும். நிச்சயமாக. 273 00:24:34,880 --> 00:24:37,760 - ஒரே கண்ணாடியில் உள்ள பற்கள்? -ஆம். 274 00:24:39,000 --> 00:24:40,760 உள்ளே ஒன்றாக. 275 00:24:42,360 --> 00:24:44,360 - அவரது பற்கள் கொண்டு? -ஆம். 276 00:24:47,080 --> 00:24:49,240 பெண்ணே, உங்கள் குழந்தைகள் உங்களை விரும்புகிறார்கள். 277 00:24:50,920 --> 00:24:55,960 நான் வருகிறேன். மேலும் நீங்கள் கவலைப்படவில்லையா? ஐந்து நிமிடம். 278 00:24:56,120 --> 00:24:58,960 இது பெண்களின் விஷயம். நிச்சயமாக, "பெண்களின் விஷயம்". 279 00:24:59,680 --> 00:25:03,080 உங்கள் உழைப்புக்கு. சீக்கிரம். 280 00:25:03,160 --> 00:25:04,560 மகா மனிதன். 281 00:25:05,240 --> 00:25:08,920 எங்களைப் பார்த்து ஏன் சிரிக்கிறீர்கள்? நீங்கள் ஒரு மனிதனைப் பற்றி தவறாகப் பேசுகிறீர்கள், இல்லையா? 282 00:25:09,040 --> 00:25:11,160 உண்மையில், "பெண்களின் விஷயம்". 283 00:25:11,240 --> 00:25:13,080 வெளியேறு, வா. வா. 284 00:25:13,160 --> 00:25:14,960 குட்பை. குட்பை. 285 00:25:26,240 --> 00:25:29,760 என்ன ஒரு அழகான சேபிள்! கார்ல எப்ப வாங்கின? 286 00:25:30,760 --> 00:25:32,520 நீங்கள் அதை விற்ற போது... 287 00:25:33,520 --> 00:25:37,360 ஏலத்தில். நினைவில் கொள்ளுங்கள் அந்தப் பெண் அதைத் தட்டிவிட்டு சொன்னாள்: 288 00:25:37,480 --> 00:25:40,440 "இந்த சேபிள் ஒரு கனவு". 289 00:25:40,720 --> 00:25:42,840 சரி... அவள் ஒரு கோபக்காரன். 290 00:25:43,200 --> 00:25:46,120 அனைத்து தோல்களையும் அகற்றினாள் மற்றும் ஒரு புதிய கோட் செய்தார். 291 00:25:46,680 --> 00:25:48,440 அங்கே போ. 292 00:26:21,240 --> 00:26:23,560 நான் கூடிய விரைவில் வந்தேன். 293 00:26:24,520 --> 00:26:27,440 - நீங்க எங்க கார்ல சொன்னீங்க போகிறார்களா? இல்லை, ஏன்? நான் வேண்டுமா? 294 00:26:27,520 --> 00:26:29,520 இல்லை, அப்படிச் செய்வது நல்லது. 295 00:26:30,120 --> 00:26:32,880 - அது என்ன, பிரான்செஸ்கா? ஒன்றுமில்லை. 296 00:26:33,440 --> 00:26:35,760 நான் என்ன சொல்ல முடியும்? நான் உன்னைப் பாராட்டுகிறேன், அது உனக்குத் தெரியும். 297 00:26:35,960 --> 00:26:38,760 மற்றும் நான், நீங்கள். வா, சொல்லு. 298 00:26:48,400 --> 00:26:51,720 நான் தனியாக இருக்கிறேன், சாண்ட்ரோ. மேலும் என்னால் தாங்க முடியாது. 299 00:27:08,200 --> 00:27:10,480 அற்புதமாக இருந்தீர்கள். 300 00:27:10,840 --> 00:27:12,960 மற்றும் நீங்கள், அற்புதமான. 301 00:27:13,080 --> 00:27:16,320 நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், பிரான்செஸ்கா. நான் உன்னை எப்போதும் காதலித்தேன், எப்போதும். 302 00:27:17,000 --> 00:27:18,560 நீங்கள் உங்கள் மனைவியுடன் மிகவும் நெருக்கமாக இருப்பதாகத் தோன்றியது ... 303 00:27:18,840 --> 00:27:21,520 நான் அவளை வெறுக்கிறேன். கார்லா குளிர்ச்சியானவள், அருவருப்பானவள்... 304 00:27:21,600 --> 00:27:24,160 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். நான் உங்களுக்காக எதையும் செய்வேன். 305 00:27:27,440 --> 00:27:29,760 என் சேலையைத் திருப்பிக் கொடு. 306 00:27:30,560 --> 00:27:31,760 என்ன சொன்னாய்? 307 00:27:32,360 --> 00:27:34,560 கார்ல இருக்குறது என்னுடையது அது உனக்கு தெரியும். 308 00:27:34,720 --> 00:27:36,560 நான் சத்தியம் செய்கிறேன், நான் செய்யவில்லை. அது அவள் யோசனை. 309 00:27:36,960 --> 00:27:39,960 நான் கவலைப்படவில்லை. எனக்கு அது வேண்டும், காலம். 310 00:27:40,240 --> 00:27:41,760 ஆனால் என்னால் திருட முடியாது! 311 00:27:42,680 --> 00:27:45,160 எனக்கு அது வேண்டாம், எனக்கு புதியது வேண்டும். 312 00:27:45,360 --> 00:27:49,440 உனக்கு பைத்தியம். என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியாது அது செலவாகும். இன்றிரவு எவ்வளவு? 313 00:27:50,360 --> 00:27:51,760 நீங்கள் என்னை வெறுக்கிறீர்கள்! 314 00:28:05,680 --> 00:28:07,560 உங்களுக்கு நாளை வரை உள்ளது மதியம். 315 00:28:07,880 --> 00:28:11,160 அப்புறம் ஊர் முழுக்க தெரியும் மற்றும் கார்லா கண்டுபிடிப்பார் 316 00:28:11,360 --> 00:28:12,760 ஓடி வந்தாய் என்று என்னை குடுக்க, 317 00:28:12,840 --> 00:28:15,680 நீ அவளை வெறுக்கிறாய், என்று அவளை குளிர்ச்சியாகவும் அருவருப்பாகவும் கருதுங்கள். 318 00:28:20,000 --> 00:28:22,080 மற்றும் நீங்கள் விரும்பவில்லை அது நடக்கும், இல்லையா? 319 00:28:24,840 --> 00:28:28,080 மேடம், வாசலில் ஒரு பையன் இருக்கிறான். நீங்கள் அவருக்கு ஏதாவது கையெழுத்திட வேண்டும். 320 00:28:28,400 --> 00:28:30,760 - என்ன கையெழுத்து? அவர் ஒரு ஃபர் கோட் கொண்டு வந்தார். 321 00:28:31,320 --> 00:28:33,360 ஒரு கணம் மன்னிக்கவும். தயவுசெய்து. 322 00:28:50,600 --> 00:28:52,840 நன்றி ஐயா. காலை வணக்கம். 323 00:29:02,680 --> 00:29:04,720 நான் சிறிது நேரத்தில் கிளம்புகிறேன் எனக்காக இங்கே காத்திருப்பாயா? 324 00:29:04,800 --> 00:29:08,840 நான் வீட்டிற்கு சென்று கொண்டிருந்தேன். சரி, நாளை சந்திப்போம், சரியா? 325 00:29:09,240 --> 00:29:11,120 சரி. அதுவரை ரோசாரியா. 326 00:29:11,200 --> 00:29:12,520 குட்பை மேடம். 327 00:30:37,880 --> 00:30:39,160 ஆம்? 328 00:30:40,640 --> 00:30:42,160 மிஸ் கார்லா இங்கே இருக்கிறார். 329 00:30:42,560 --> 00:30:44,080 நான் உடனே வெளியே வருகிறேன் என்று சொல்லுங்கள். 330 00:30:48,200 --> 00:30:49,760 பார், பிரான்செஸ்கா, 331 00:30:50,320 --> 00:30:54,000 முட்டாள் சாண்ட்ரோவிடம் பணம் இல்லை கோட் வாங்க. 332 00:30:54,720 --> 00:30:56,320 முன்பணத்தை விட்டுவிட்டார் 333 00:30:56,480 --> 00:30:58,880 மற்றும் மீதமுள்ளவை இருக்க வேண்டும் தவணைகளில் செலுத்தப்பட்டது. 334 00:30:59,400 --> 00:31:01,800 நல்லவேளையாக எனக்கு உரிமையாளரை தெரியும் கடையின் 335 00:31:02,000 --> 00:31:05,600 என ஒப்புக்கொண்டோம் சீக்கிரம் நீங்கள் சேபிளைத் திரும்பப் பெறுவீர்கள் 336 00:31:05,840 --> 00:31:07,560 நாம் கொடுப்பனவுகளை மறந்துவிடலாம். 337 00:31:08,280 --> 00:31:11,120 ஆனால் அவர் முன்பணம் பெறுகிறார். அவனால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது. 338 00:31:12,480 --> 00:31:15,320 - பிரான்செஸ்கா, கோட் எங்கே? நான் அதை விற்றுவிட்டேன். 339 00:31:16,760 --> 00:31:19,200 - நீங்கள் எதற்காக விற்றீர்கள்? பணத்திற்காக. 340 00:31:19,400 --> 00:31:22,320 ஒரு மாசம் டே கேர் பண்ணினேன் மற்றும் கிட்டத்தட்ட ஒரு வருட வாடகை. 341 00:31:22,760 --> 00:31:24,880 மீதியுடன் நான் ஒரு வாங்கினேன் பயன்படுத்திய கார். 342 00:31:25,000 --> 00:31:26,760 என் சூழ்நிலை என்னை கட்டாயப்படுத்தியது. 343 00:31:27,000 --> 00:31:29,400 என்னிடம் எதுவும் இல்லை. மன்னிக்கவும். 344 00:31:29,760 --> 00:31:32,560 இல்லை, நான் உறுதியாக இருக்கிறேன் நீங்கள் இல்லை என்று. 345 00:31:33,040 --> 00:31:37,200 மேலும், நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள் என் கணவருடன் தூங்கினேன். 346 00:31:37,760 --> 00:31:42,200 பாவம்! நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலி என்று நினைக்கிறீர்கள், இல்லையா? 347 00:31:43,120 --> 00:31:47,160 உங்கள் கணவர் உங்களை ஏமாற்றினார் உங்களை விட சிறந்த ஒருவருடன் ஆண்டுகள். 348 00:31:47,320 --> 00:31:50,520 அவன் அவளுடன் இருந்தான் விபத்து நடந்த இரவு. 349 00:31:50,600 --> 00:31:52,760 அவர் ஏதாவது சொன்னாரா யாரோ கமிலா? 350 00:31:54,760 --> 00:31:56,000 அது அவள்தான். 351 00:31:56,480 --> 00:31:58,720 பாவம் பிரான்செஸ்கா! 352 00:31:58,760 --> 00:32:00,800 உங்களைத் தவிர நாங்கள் அனைவரும் அறிந்தோம். 353 00:32:01,800 --> 00:32:03,200 அனைவரும். 354 00:32:40,120 --> 00:32:42,080 இது எல்லாம் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தொடங்கியது. 355 00:32:42,320 --> 00:32:46,520 அவர் இங்கு ஒரு மனை வாங்க வந்தார். சுற்றுலா துறைமுகத்திற்காக. 356 00:32:47,040 --> 00:32:50,520 அன்றிலிருந்து அவர் எங்களைப் பார்க்க வந்தார் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு நாளும். 357 00:32:50,560 --> 00:32:53,720 அவர் என்னிடம் நிறைய பேசினார் நீயும் உன் மகளும். 358 00:32:53,880 --> 00:32:57,560 அவன் அவளை விரும்பினான் மற்றும் என்னால் தாங்க முடியவில்லை. 359 00:32:57,680 --> 00:33:01,200 நான் அவரை தேர்வு செய்யும்படி கேட்டேன் உனக்கும் எனக்கும் இடையில். 360 00:33:01,360 --> 00:33:04,000 போராடினோம் பின்னர் காரை எடுத்து... 361 00:33:04,400 --> 00:33:05,600 அவர் உங்களைத் தேர்ந்தெடுத்திருந்தார். 362 00:33:07,840 --> 00:33:09,160 அவர் சொன்னது சரிதான். 363 00:33:09,240 --> 00:33:11,960 நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள். 364 00:33:35,480 --> 00:33:38,360 ஒரு ரேஃபிளா? எனக்கு உன்னைப் புரியவில்லை. விளக்கவும். 365 00:33:39,880 --> 00:33:42,040 சரி...ஒரு லாட்டரி, ஒரு லாட்டரி. 366 00:33:42,640 --> 00:33:44,320 ஒரு லாட்டரி? 367 00:33:44,720 --> 00:33:46,560 என்ன சொல்கிறாய்? எனக்கு புரியவில்லை. 368 00:33:46,720 --> 00:33:50,240 கேள். என்னிடம் பணமில்லை, எனக்கு ஒரு மகள் இருக்கிறாள், நான் தனியாக இருக்கிறேன். 369 00:33:50,360 --> 00:33:52,960 ஏன் வற்புறுத்துகிறீர்கள் நீங்கள் தனியாக இருக்கிறீர்களா, பிரான்செஸ்கா? 370 00:33:53,360 --> 00:33:56,160 உன்னை நேசிக்கும் பலர் இருக்கிறார்கள். நான், உதாரணமாக. 371 00:33:56,440 --> 00:33:58,160 ஜூலியாவின் தினப்பராமரிப்புக்காக எனக்கு பணம் தருகிறீர்களா? 372 00:33:58,560 --> 00:34:00,840 ஒரே மூலதனம் அது என் கால்களுக்கு இடையில் உள்ளது. 373 00:34:01,000 --> 00:34:02,480 மேலும் அது மோசமடைகிறது, 374 00:34:02,600 --> 00:34:04,920 அதனால் நான் விரும்புகிறேன் சிறந்த விலையில் விற்கவும். 375 00:34:05,160 --> 00:34:06,920 சரி, ஆனால்; ராஃபிள் பற்றி என்ன? 376 00:34:07,600 --> 00:34:10,840 அது தான் தீர்வு. பலர் என்னை விரும்புகிறார்கள், உண்மை, 377 00:34:11,040 --> 00:34:14,680 ஆனால் சிலர் சமாளிக்க விரும்புகிறார்கள் ஒரு மகளுடன் ஒரு பெண். 378 00:34:15,200 --> 00:34:20,320 நிறைய இருந்தால் எனக்கு 100 மில்லியன் கிடைக்கும் சில வருடங்களுக்கு வருடத்திற்கு. 379 00:34:21,200 --> 00:34:24,560 அதை 4 வருடங்கள் நடத்துவோம். அது 400 மில்லியன். 380 00:34:24,920 --> 00:34:27,480 மாறாக 100 மட்டுமே தருகிறார்கள் 381 00:34:27,560 --> 00:34:30,360 அது நன்றாக நடந்தால் இன்னும் 4 வருடங்களில் நான் விடுதலையாகிவிடுவேன். 382 00:34:30,480 --> 00:34:32,840 செலவுகள் மற்றும் பரிசுகளைத் தவிர. 383 00:34:34,440 --> 00:34:36,960 வெற்றி பெறுவதற்கான வாய்ப்புகள் என்ன? 384 00:34:37,320 --> 00:34:39,360 20ல் ஒன்று. அது நியாயமானது. 385 00:34:39,560 --> 00:34:41,880 அவர்களுக்கு 100 ஆபத்து மற்றும் 2000 வெற்றி. 386 00:34:42,560 --> 00:34:45,960 - உங்களிடமிருந்து என்ன பதில்? எனது சேவைகளுக்கு ஈடாக. 387 00:34:46,560 --> 00:34:48,040 அது என்னவாக இருக்கும்? 388 00:34:48,480 --> 00:34:51,280 4 வருடங்கள் நான் பரிசாக இருப்பேன். 389 00:34:51,560 --> 00:34:53,480 நான் எதுவும் கேட்க மாட்டேன் 390 00:34:53,560 --> 00:34:56,760 நான் சிறந்ததைச் செய்வேன் காதலர்களுக்கு என்ன செய்ய தெரியும். எல்லாம். 391 00:34:58,800 --> 00:35:02,840 மற்றும் உங்கள் புகழ் என்ன? மக்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள் என்று நீங்கள் யோசித்திருக்கிறீர்களா? 392 00:35:03,240 --> 00:35:04,960 இந்த நகரம் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியாது போன்றது... 393 00:35:06,440 --> 00:35:10,320 மொரிசியோ இருந்தபோது என்ன சொன்னார்கள் கமிலாவுடன் அவர்கள் அனைவருக்கும் இது தெரியுமா? 394 00:35:10,760 --> 00:35:12,440 அப்போது என்னிடம் என்ன சொன்னார்கள்? 395 00:35:12,560 --> 00:35:14,480 யார் கவலை! வாருங்கள், பிரான்செஸ்கா ... 396 00:35:14,640 --> 00:35:16,960 நீங்கள் அதைச் செய்வீர்களா அல்லது நான் நோட்டரியிடம் செல்வீர்களா? 397 00:35:18,960 --> 00:35:20,720 நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? 398 00:35:22,480 --> 00:35:25,960 வார்த்தைகளை பரப்புங்கள், ஆனால் கவனமாக. 399 00:35:26,040 --> 00:35:27,560 குறிப்பிட்ட சிலருக்கு மட்டும். 400 00:35:28,320 --> 00:35:30,920 நகரம் சிறியது மற்றும் மக்கள் வேகமாக கற்றுக்கொள்வார்கள். 401 00:35:32,600 --> 00:35:34,560 பின்னர் பந்தயம் சேகரிக்கவும் 402 00:35:35,400 --> 00:35:39,040 மற்றும் விதிமுறைகளை உருவாக்கவும் எனவே எல்லாம் ஒழுங்காக உள்ளது. 403 00:35:39,880 --> 00:35:42,680 யார் கலந்து கொண்டாலும் ஏமாற்றப்பட்டதாக உணரக்கூடாது. 404 00:35:43,440 --> 00:35:47,360 20 வீரர்களுடன். அதிகமாக இல்லை, ஆனால் குறைவாக இல்லை. 405 00:35:47,640 --> 00:35:49,480 இல்லை என்றால் யாரும் விளையாட மாட்டார்கள். 406 00:35:52,560 --> 00:35:53,760 சரி. 407 00:35:53,840 --> 00:35:56,680 ஆனால் நான் ஏற்றுக்கொண்டால், என்னால் பங்கேற்க முடியாது. 408 00:35:58,280 --> 00:36:01,640 ஆனால் உங்களிடம் ஒரு சதவீதம் உள்ளது சம்பாதித்ததில். சரியா? 409 00:36:03,800 --> 00:36:06,600 நான் வழிமுறைகளைப் பின்பற்றினேன் கடிதத்திற்கு, பிரான்செஸ்கா. 410 00:36:07,080 --> 00:36:12,000 விதிமுறைகளை சமர்ப்பித்துள்ளேன் ஒரு நட்பு நோட்டரிக்கு. 411 00:36:12,520 --> 00:36:14,480 அவை சரியானதாகத் தெரிகிறது, குறைபாடற்ற. 412 00:36:15,120 --> 00:36:20,560 நான் செய்தியை பரப்பினேன் கவனமாக, 413 00:36:20,920 --> 00:36:22,480 நீங்கள் கோரியபடி. 414 00:36:23,000 --> 00:36:25,600 அவர்களில் சிலர் இருப்பார்கள் விருந்தில் 415 00:36:26,160 --> 00:36:28,160 ரேஃபிள் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியும். 416 00:36:29,080 --> 00:36:30,680 அவர்கள் ஆர்வமாக இருப்பார்கள். 417 00:36:31,240 --> 00:36:35,640 அவர்கள் பார்ப்பார்கள், கவனிப்பார்கள் மற்றும் சிந்திக்கவும். 418 00:36:37,280 --> 00:36:40,880 பார்வைகளைப் புறக்கணிக்கவும் மற்றும் மிகவும் இயல்பாக செயல்படுங்கள். 419 00:36:40,960 --> 00:36:44,480 முதல் வெளியேற்றம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் நீங்கள் செய்வது முக்கியமானதாகும். 420 00:36:44,880 --> 00:36:46,400 வாருங்கள். 421 00:36:46,600 --> 00:36:49,040 ஏய், கேப்ரியெல்லா, எப்படி இருக்கிறாய்? நல்லது. குட்பை, சிசரே. 422 00:36:50,680 --> 00:36:53,840 எப்படி செல்கிறது? சரியா? 423 00:36:54,960 --> 00:36:57,000 வணக்கம், வணக்கம். 424 00:36:58,160 --> 00:37:00,760 கடைசியில் நீ வந்தாய்... வணக்கம், சிசேர். 425 00:37:03,160 --> 00:37:06,240 சற்று பொறுங்கள். நான் அவளுடன் பேச வேண்டும். 426 00:37:12,360 --> 00:37:14,560 வணக்கம். நான் உன்னைத் தேடிக்கொண்டிருந்தேன். 427 00:37:17,360 --> 00:37:19,080 பதிவை எப்போது திறப்பீர்கள்? 428 00:37:19,360 --> 00:37:21,560 நீங்கள் இருப்பீர்கள் என்று நான் உறுதியளிக்கிறேன் முதலில் தெரிந்தது. 429 00:37:22,640 --> 00:37:24,560 மேலும் நான் வெற்றி பெறுவேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன். 430 00:37:26,000 --> 00:37:27,480 நல்ல அதிர்ஷ்டம். 431 00:37:34,920 --> 00:37:36,160 - ராஃபிள் பரிசு? 432 00:37:38,960 --> 00:37:40,760 இது வெற்றி பெற்றுள்ளது. 433 00:37:41,880 --> 00:37:46,360 நோட்டரி மற்றும் அவரது நண்பர், திருமதி ஃபனெல்லி, பதிவு செய்ய வேண்டும். 434 00:37:46,800 --> 00:37:48,960 அதில் கலந்து கொண்டால் வெற்றி கிடைக்கும். 435 00:37:49,160 --> 00:37:51,280 மேலும் பலர் விரும்புவார்கள் கூட பங்கேற்க. 436 00:37:52,080 --> 00:37:56,280 ஆனால் அவர்கள் தெரிந்துகொள்ள விரும்புகிறார்கள் நீங்கள் முதலில். 437 00:37:56,680 --> 00:37:59,360 இது விதிகளில் எழுதப்பட்டுள்ளது ஒரு நபர் மட்டுமே இருப்பார். 438 00:37:59,600 --> 00:38:01,040 பங்காளிகள் விளையாடுவதில்லை. 439 00:38:03,400 --> 00:38:05,160 நாம் ஒரு மூவரை நினைத்திருந்தால் 440 00:38:06,720 --> 00:38:09,600 நாங்கள் வாங்கியிருக்க மாட்டோம் தலைக்கு ஒரு நுழைவு. 441 00:38:10,800 --> 00:38:13,040 இரண்டுமே அவ்வளவு பயங்கரமானதாக இருக்காது. 442 00:38:13,480 --> 00:38:16,600 மற்றும் நீங்கள் போல் தெரியவில்லை புண்படுத்தப்பட்டவர்கள். 443 00:38:16,960 --> 00:38:20,280 சில விஷயங்கள், நீண்ட காலமாக, தொல்லையாக இருக்கலாம். 444 00:38:21,320 --> 00:38:24,080 நான் பேசுவதைக் கேட்டபோது பாருங்கள் ரேஃபிள் 445 00:38:24,960 --> 00:38:27,560 இருக்கும் என்று நினைத்தேன் பங்கேற்க வேடிக்கை. 446 00:38:29,360 --> 00:38:32,400 இப்போது நான் உன்னை சந்தித்தேன் நான் வெற்றி பெற விரும்புகிறேன். 447 00:38:32,720 --> 00:38:35,040 அது நிச்சயமாக உள்ளது ஒரு நல்ல பரிசு, பிரான்செஸ்கா. 448 00:38:35,960 --> 00:38:40,360 வணக்கம். நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? ஆம், ஆம், அவ்வளவுதான். 449 00:38:40,720 --> 00:38:42,640 ஆம், முதல் இரண்டு கையெழுத்திட்டுள்ளனர். 450 00:38:43,120 --> 00:38:45,240 அவர்கள் தங்கள் நண்பரை அழைத்து வந்துள்ளனர். 451 00:38:45,400 --> 00:38:47,480 ஆம், அவரும் பங்கேற்க விரும்புகிறார் 452 00:38:47,720 --> 00:38:50,480 அநாமதேயமாக இருக்கும் போது. அவருக்கு ஒரு நிபந்தனை உள்ளது: 453 00:38:50,640 --> 00:38:53,480 உன்னை பார்க்க. உன்னை சந்திப்பதற்காக அல்ல அல்லது உங்களுடன் பேச வேண்டும். 454 00:38:53,920 --> 00:38:55,480 உன்னை ஒரு கணம் பார்க்க வேண்டும். 455 00:38:55,720 --> 00:38:57,840 நீங்கள் நேரத்தை தேர்வு செய்ய வேண்டும் மற்றும் இடம். 456 00:39:05,440 --> 00:39:08,880 காலை வணக்கம் ஐயா. காலை வணக்கம். மறக்காதே. 457 00:40:16,000 --> 00:40:19,440 என்ன உத்தரவாதங்கள் உள்ளன, ஆலோசகர், ஒரு கட்டத்தில் அந்த பெண், 458 00:40:19,560 --> 00:40:22,680 ஒரு வருடம் கழித்து சொல்கிறேன் அவள் மனதை மாற்றி மறைகிறது. 459 00:40:23,080 --> 00:40:27,000 அல்லது வேறொருவருடன் செல்கிறாரா? எல்லோரும் ரேஃபிளை இழப்பார்கள். 460 00:40:27,960 --> 00:40:30,840 பிரான்செஸ்கா எதிர்பார்க்கிறார் ஆண்டுக்கு 500 மில்லியன். 461 00:40:31,080 --> 00:40:35,240 அவள் ஒப்பந்தத்தை நிறுத்தினால், என்ன மீதமுள்ளது வெற்றியாளருக்கு செல்கிறது. 462 00:40:35,600 --> 00:40:38,000 - பணம் எங்கே டெபாசிட் செய்யப்படுகிறது? வங்கியில். 463 00:40:38,080 --> 00:40:40,480 மற்றும் வட்டி, அது யாருக்கு கிடைக்கும்? 464 00:40:41,040 --> 00:40:42,760 மகளுக்கு ஒப்பந்தம். 465 00:40:42,800 --> 00:40:44,880 பிரான்செஸ்கா இறந்துவிட்டால்? 466 00:40:45,120 --> 00:40:47,160 எல்லாம் அவள் மகளிடம்தான் இருக்கும். 467 00:40:47,560 --> 00:40:49,480 வெற்றியாளர் இறந்தால் என்ன செய்வது? 468 00:40:49,880 --> 00:40:52,600 பின்னர் எல்லாம் அவர்களின் வாரிசுகளுக்கு செல்கிறது. 469 00:40:53,400 --> 00:40:56,080 வட்டி தவிர என்று மகளுடன் தங்குகிறார். 470 00:40:56,920 --> 00:41:00,840 நீங்கள் சரிபார்க்க முடியும் என, இருவரில் ஒருவர் சோர்வடைந்தால் 471 00:41:00,960 --> 00:41:04,040 ஒருவரால் அவிழ்க்க முடியாது மற்றொன்று எந்த வகையிலும். 472 00:41:04,120 --> 00:41:05,480 ஒப்புக்கொண்டதா? 473 00:41:08,440 --> 00:41:10,600 சுருக்கமாக, நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 474 00:41:10,640 --> 00:41:14,160 எல்லாவற்றையும் படித்த பிறகு நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன். 475 00:41:14,400 --> 00:41:15,600 நன்றி. 476 00:41:15,640 --> 00:41:17,680 ஆம், ஒரு நல்ல ஒப்பந்தம் என்று நான் நம்புகிறேன் நிறுவப்பட்டுள்ளது. 477 00:41:17,840 --> 00:41:19,360 சிறந்தது, நான் கூறுவேன். நன்றி. 478 00:41:19,440 --> 00:41:21,800 எனவே, ஆண்ட்ரியா, இது போதாதா? 479 00:41:22,440 --> 00:41:24,760 - நீங்கள் நம்பவில்லையா? மன்னிக்கவும், ஆலோசகரே. 480 00:41:24,840 --> 00:41:26,880 நிச்சயமாக, மன்னிக்கவும். 481 00:42:17,960 --> 00:42:19,720 ஆம். பிறகு உங்களால் முடியும் 482 00:42:19,880 --> 00:42:21,520 என்னை இன்னும் ஒன்று கருதுங்கள் உங்கள் வீரர்களின். 483 00:42:43,560 --> 00:42:44,920 முதலில் நான் நம்பவில்லை, 484 00:42:45,040 --> 00:42:47,200 ஆனால் இப்போது பல ஆதாரங்கள் அதை எனக்கு உறுதி செய்திருக்கிறார்கள். 485 00:42:47,560 --> 00:42:51,520 நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்ய உங்களுக்கு சுதந்திரம் உள்ளது ஆனால் குழந்தையை வெளியே விட வேண்டும். 486 00:42:51,600 --> 00:42:55,600 ஜூலியாவுக்கு எங்கள் பெயர் உள்ளது, அது அறியப்படுகிறது மற்றும் மதிக்கப்படுகிறது 487 00:42:55,800 --> 00:42:58,600 அவள் வருவதே சிறந்தது என்னுடன் வாழ. 488 00:42:58,800 --> 00:43:00,080 - நீங்கள் பைத்தியம்! - எப்படி? 489 00:43:00,240 --> 00:43:02,000 - நீங்கள் பைத்தியம்! நான் அனுமதிக்க மாட்டேன். 490 00:43:02,040 --> 00:43:04,920 நானும் உங்களை அனுமதிக்கவில்லை என் மகளை அழைத்துச் செல்ல. 491 00:43:05,000 --> 00:43:07,320 இப்போது நீங்கள் அவளைப் பற்றி மட்டுமே நினைக்கிறீர்கள் ஆனால், முன்பு என்ன? 492 00:43:07,320 --> 00:43:09,920 நான் மரச்சாமான்களை விற்க வேண்டியிருந்தபோது, கார் மற்றும் எங்கள் உடைகள் 493 00:43:09,960 --> 00:43:12,440 அவளுக்கு உணவளித்து எங்கள் கடனை அடைக்க. நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? 494 00:43:13,000 --> 00:43:15,120 நீங்கள் என்னிடம் கேட்டதில்லை ஜூலியா எப்படி இருந்தாள் 495 00:43:15,280 --> 00:43:17,680 அவளுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால், நீங்கள் எனக்கு கை கொடுக்கவில்லை. ஒருபோதும்! 496 00:43:17,880 --> 00:43:20,720 மற்றும் நீங்கள் உங்கள் பாதுகாக்க வேண்டும் குடும்பத்தின் நல்ல பெயர்? 497 00:43:20,960 --> 00:43:23,600 - உங்கள் கனவில் ஒருபோதும்! நான் வழக்கு போடுவேன். 498 00:43:23,680 --> 00:43:24,880 சரி, நீதிமன்றத்தில் சந்திப்போம். 499 00:43:24,960 --> 00:43:28,120 நீதிபதி என்ன நடவடிக்கை எடுப்பார் என்று பார்ப்போம் தன் தாயிடமிருந்து மகள் உனக்கு கொடுக்க. 500 00:43:28,480 --> 00:43:30,920 வா, ஜூலியா. உங்கள் பாட்டியிடம் விடைபெறுங்கள். 501 00:43:34,360 --> 00:43:35,600 குட்பை. 502 00:43:55,080 --> 00:43:57,520 காலை வணக்கம். திரு நேரிக்காக காத்திருக்கிறேன். 503 00:43:58,640 --> 00:44:00,600 அது நான் தான். காலை வணக்கம். 504 00:44:03,400 --> 00:44:04,600 மேலே ஏறுங்கள். 505 00:44:26,200 --> 00:44:28,320 சேவல்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கின்றன! என்ன செய்கிறாய்? 506 00:44:28,320 --> 00:44:29,560 ஒன்றுமில்லை. 507 00:44:33,120 --> 00:44:34,480 இங்கேயே. 508 00:44:47,280 --> 00:44:51,120 இங்கு வந்ததற்கு நன்றி. நான் ஊருக்குப் போவதில்லை. 509 00:44:51,320 --> 00:44:53,200 எனக்கு தெரியும். சிசேர் என்னிடம் கூறினார். 510 00:44:54,280 --> 00:44:55,600 சிசேர் யார்? 511 00:44:55,680 --> 00:44:58,960 யாரை என்ன சொல்கிறீர்கள்? வழக்கறிஞர். நீ அவனிடம் பேசவில்லையா? 512 00:44:59,880 --> 00:45:01,520 ஆ, ஆமாம். 513 00:45:07,240 --> 00:45:10,320 இந்த லாட்டரி மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளது. இது உங்கள் யோசனையா? 514 00:45:11,000 --> 00:45:12,400 சரி... ஆமாம். 515 00:45:12,600 --> 00:45:14,000 அசாதாரணமானது! 516 00:45:14,480 --> 00:45:19,280 அது எப்படி வந்தது? இது ஒரு குறிப்பிட்ட விளையாட்டு... 517 00:45:20,880 --> 00:45:23,200 எங்காவது தொடங்க வேண்டும்... 518 00:45:23,640 --> 00:45:26,680 - என்ன தொடங்க? உதாரணமாக, வாடகை செலுத்த. 519 00:45:27,400 --> 00:45:29,600 வாடகை, என்ன? என் வீட்டிற்கு. 520 00:45:30,240 --> 00:45:34,000 பின்னர் மீதமுள்ளவை. என் மகளின் தினப்பராமரிப்பு மற்றும் எனது அனைத்து செலவுகளும். 521 00:45:35,000 --> 00:45:39,360 - நீங்கள் பணத்திற்காக இதைச் செய்கிறீர்களா? ஆம். 522 00:45:41,160 --> 00:45:43,200 நீ ஒரு அசிங்கமான பெண்! 523 00:45:43,960 --> 00:45:47,400 வெளியேறு! இந்த வீட்டை விட்டு வெளியேறு! வெளியே! 524 00:45:47,680 --> 00:45:51,400 இங்கிருந்து வெளியேறு! கிளம்பு! 525 00:45:55,280 --> 00:45:56,600 வெளியே! 526 00:46:14,760 --> 00:46:17,080 அம்மா, அம்மா. 527 00:46:17,400 --> 00:46:20,320 வணக்கம், அன்பே. அவர்கள் எனக்கு என்ன கொடுத்தார்கள் என்று பாருங்கள். 528 00:46:21,920 --> 00:46:23,840 - இதை உங்களுக்கு யார் கொடுத்தது? - யூஜீனியா. 529 00:46:23,920 --> 00:46:26,880 - செரீனாவின் மகளா? ஆம், தினப்பராமரிப்பில். 530 00:46:28,120 --> 00:46:29,480 எனக்கு விளையாடக் கற்றுக்கொடுவாயா? 531 00:46:31,080 --> 00:46:34,120 ஆம், இப்போது நாங்கள் ஒன்றாக விளையாடுவோம். வாருங்கள். 532 00:46:48,040 --> 00:46:50,320 வணக்கம், யூஜீனியா. வணக்கம். 533 00:46:51,360 --> 00:46:53,520 வணக்கம், செரீனா. நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும். 534 00:46:54,720 --> 00:46:57,320 குட்பை, யூஜீனியா. குட்பை, ஜூலியா. 535 00:46:58,400 --> 00:46:59,840 நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும். 536 00:46:59,960 --> 00:47:03,240 நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்ல வேண்டும் குஸ்டாவோவின் பாலியல் நோக்குநிலை. 537 00:47:03,360 --> 00:47:07,520 அவனுடைய இன்பங்கள் அவ்வளவு கடினமானவை அல்ல. அவர்கள் சிறப்பு என்பது தான். 538 00:47:07,680 --> 00:47:11,320 - நீங்கள் உங்கள் கணவரைப் பற்றி பேசுகிறீர்களா? ஆம். உனக்கு தெரியாதா? 539 00:47:11,560 --> 00:47:13,520 - நீங்கள் உண்மையில் இல்லையா? - நான் என்ன தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்? 540 00:47:14,360 --> 00:47:16,480 அவர் ரேஃபிளில் வாங்கப்பட்டுள்ளார். 541 00:47:17,080 --> 00:47:19,720 எனக்கு தெரியாது. நான் உங்களுக்கு சத்தியம் செய்கிறேன், எனக்குத் தெரியாது 542 00:47:19,840 --> 00:47:22,040 மற்றும் நான் அவரை விரும்பவில்லை. அதில் ஒன்றுமில்லை எங்களுடன் செய்ய. 543 00:47:22,360 --> 00:47:24,400 ஏன்? அவர் உங்களுக்கு போதுமான பணக்காரர் அல்லவா? 544 00:47:24,680 --> 00:47:27,880 - அல்லது போதுமான வக்கிரம் இல்லையா? - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 545 00:47:28,240 --> 00:47:29,800 இப்போது உனக்கு அவன் வேண்டாமா? 546 00:47:29,840 --> 00:47:31,600 அவர் உங்கள் கணவர், நீங்கள் விரும்புவது அது அல்லவா. 547 00:47:31,600 --> 00:47:33,920 ஆனால் அவர் செய்தார். அவர் உங்களை எல்லா விலையிலும் விரும்புகிறார். 548 00:47:34,400 --> 00:47:36,680 செரீனா, அமைதியாக இரு! அமைதியாக இருங்கள், தயவுசெய்து! 549 00:47:36,760 --> 00:47:40,720 எனக்கு அவன் வேண்டாம் என்று சொல்வேன். நீங்கள் ஒரு விலகலைக் காண்பீர்கள். 550 00:47:47,800 --> 00:47:49,920 நான் நோட்டரியைப் பார்க்க விரும்புகிறேன். - உங்களுக்கு சந்திப்பு இருக்கிறதா? 551 00:47:49,960 --> 00:47:52,680 இல்லை, ஆனால் நான் இப்போது அவரைப் பார்க்க வேண்டும். நான் திருமதி. பாசினி. 552 00:47:52,760 --> 00:47:54,520 ஜென்டில்மேன் பிஸியாக இருக்கிறார். அவருக்கு வாடிக்கையாளர்கள் உள்ளனர். 553 00:47:54,680 --> 00:47:58,040 நான் கவலைப்படவில்லை. நான் அவரைப் பார்க்கிறேன். மேடம், அவரால் உங்களை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது. 554 00:47:58,280 --> 00:48:02,680 உங்களால் முடியாது, உங்களால் முடியாது. மேடம், அவரை இப்போது தொந்தரவு செய்யாதீர்கள். 555 00:48:05,680 --> 00:48:07,920 - பிரான்செஸ்கா! நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும். 556 00:48:09,040 --> 00:48:12,720 ஆனால் நான் இவர்களுடன் ஒரு சந்திப்பை நடத்துகிறேன் மக்கள் மற்றும் இது நல்ல நேரம் அல்ல. 557 00:48:13,000 --> 00:48:17,720 - நீங்கள் இங்கே மற்றும் இப்போது பேச விரும்புகிறீர்களா? -இல்லை. இல்லை, இல்லை. 558 00:48:17,800 --> 00:48:19,840 மன்னிக்கவும். ஓய்வு எடுப்போம். 559 00:48:20,200 --> 00:48:22,400 உரையை மதிப்பாய்வு செய்யவும். 560 00:48:22,520 --> 00:48:26,320 இதுதான். இங்கே. மீண்டும். ஒரு கணம் மன்னிக்கவும். 561 00:48:26,480 --> 00:48:27,880 உனக்கு பைத்தியம் பிடித்து விட்டதா? 562 00:48:35,200 --> 00:48:36,640 நான் சொல்லிவிட்டேன். நான் திரும்ப எடுக்க மாட்டேன். 563 00:48:37,040 --> 00:48:38,920 குஸ்டாவோ, கொஞ்சம் நியாயமாக இருங்கள். 564 00:48:39,080 --> 00:48:41,040 நீங்கள் என் நண்பர் மற்றும் செரீனா எனது சிறந்த தோழி. 565 00:48:41,160 --> 00:48:42,320 வழி இல்லை! 566 00:48:42,480 --> 00:48:44,480 அது அவற்றில் ஒன்று என்றால் பதிவு செய்த பழைய தோழர்களே? 567 00:48:45,400 --> 00:48:46,720 காலை வணக்கம். வணக்கம், காலை வணக்கம். 568 00:48:46,880 --> 00:48:50,240 எனக்கு அவர்களைத் தெரியாது நான் அவர்களின் மனைவிகளுடன் நட்பாக இல்லை. 569 00:48:50,680 --> 00:48:53,720 நீங்கள் கார்லாவுடன் நண்பர்களாக இருக்கவில்லையா? நீ அவள் கணவனுடன் சென்றாயா? 570 00:48:56,320 --> 00:48:57,720 குஸ்டாவோ... 571 00:48:58,400 --> 00:49:01,400 நீங்கள் என் கணவரின் சிறந்த நண்பர். குறைந்தபட்சம் அவனுக்காகவாவது செய்யுங்கள். 572 00:49:02,600 --> 00:49:07,640 ரேஃபிளில் பங்கேற்கும் அனைவரும் உங்கள் கணவரின் நண்பர்களாக இருந்தார்கள். 573 00:49:07,720 --> 00:49:09,400 எல்லோரும், பிரான்செஸ்கா. 574 00:50:36,520 --> 00:50:39,840 மாலை வணக்கம். மாலை வணக்கம், பிரான்செஸ்கா. 575 00:50:47,920 --> 00:50:49,120 வணக்கம், பிரான்செஸ்கா. 576 00:50:58,000 --> 00:51:00,920 மாலை வணக்கம், செல்வி. வணக்கம், பிரான்செஸ்கா. 577 00:51:03,400 --> 00:51:04,720 மிஸஸ் பாஸினி? 578 00:51:06,920 --> 00:51:09,080 மாலை வணக்கம், பிரான்செஸ்கா. 579 00:51:11,040 --> 00:51:16,920 பார். 20ல் ஒன்று. அடுத்த முறை நீ என்னை முத்தமிடுவாய். 580 00:51:17,040 --> 00:51:19,080 அவள் கணவனின் காதலன் அல்லவா? 581 00:51:19,240 --> 00:51:21,320 ஆம், அது கமிலா தான். அவள் ரேஃபிளுக்கு கையெழுத்திட்டாள். 582 00:51:25,920 --> 00:51:27,720 வேறு எதுவும் செய்யாதே. 583 00:51:28,640 --> 00:51:32,400 எல்லா பணத்தையும் திருப்பித் தரவும். மேலும் ரேஃபிள் ரத்து செய்யப்படுகிறது. 584 00:51:34,320 --> 00:51:35,920 நீங்கள் அதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும் முதலில். 585 00:51:37,960 --> 00:51:41,000 என்ன நடக்கும் என்று எனக்குத் தெரியாது. நான் ஒரு முட்டாள். 586 00:51:44,960 --> 00:51:46,440 முடிந்துவிட்டது. 587 00:51:48,840 --> 00:51:50,280 என்னால் முடியாது. 588 00:51:52,680 --> 00:51:55,400 தயவுசெய்து, இந்த கனவில் இருந்து என்னை விடுவித்துவிடு. 589 00:51:57,880 --> 00:52:00,720 இல்லை இல்லை, மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. 590 00:52:03,680 --> 00:52:04,880 சரி... 591 00:52:07,680 --> 00:52:11,480 ...அதற்கு ஒரு வழி இருக்கிறது... எனக்குத் தெரியாது, எனக்குத் தெரியாது. 592 00:52:15,480 --> 00:52:16,880 என்ன? 593 00:52:18,400 --> 00:52:21,800 பிரான்செஸ்கா, இரண்டு தீமைகள், குறைவானது விரும்பப்படுகிறது, இல்லையா? 594 00:52:23,000 --> 00:52:25,520 இப்போது நீங்கள் யாருடைய கைகளில் இருப்பதைப் பார்த்தீர்கள் நீங்கள் விழலாம் 595 00:52:25,880 --> 00:52:27,600 அதுவே பெரிய தீமையாகும். 596 00:52:29,560 --> 00:52:31,520 மற்றும் குறைந்த தீமை? 597 00:52:34,280 --> 00:52:39,600 உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒரு நபர். நீங்கள் நம்பிக்கை வைத்தவர்களில் ஒருவர். 598 00:52:41,520 --> 00:52:43,440 உங்களை புண்படுத்தாத ஒருவர். 599 00:52:44,880 --> 00:52:46,440 யாரைப் போல? 600 00:52:48,720 --> 00:52:50,120 நான், உதாரணமாக. 601 00:52:51,600 --> 00:52:53,000 நீங்கள் பழகலாம். 602 00:52:54,200 --> 00:52:56,120 நான் விழுவதைப் பற்றி பேசவில்லை காதலில் ஆனால்... 603 00:52:56,520 --> 00:52:59,800 ஒருவேளை நீங்கள் என்னை காதலிக்கலாம் நான் உன்னை நேசிக்கிறேன் என. 604 00:53:01,480 --> 00:53:03,680 ஒன்றாக நாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கலாம், இல்லையா? 605 00:53:05,760 --> 00:53:08,240 ஆனால் பங்கேற்க முடியாது ரேஃபிளில். 606 00:53:09,520 --> 00:53:11,840 நான் ஒரு வழியைத் தேடுகிறேன், கவலைப்படாதே. 607 00:53:14,120 --> 00:53:16,120 முக்கிய விஷயம் ஏற்றுக்கொள்வது. 608 00:53:21,920 --> 00:53:26,320 - குறைந்த தீமை? என்று அழைப்போம். 609 00:53:28,360 --> 00:53:31,680 எனவே, நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 610 00:53:34,760 --> 00:53:36,320 ஆம். 611 00:53:38,960 --> 00:53:42,920 ஆனால் ஒரு நிபந்தனை. - என்ன? 612 00:53:43,960 --> 00:53:45,920 ஒரு வாய்ப்பைக் கையாள வேண்டும். 613 00:53:48,840 --> 00:53:50,520 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 614 00:53:51,960 --> 00:53:54,200 நீங்கள் யாரையாவது காதலிக்கிறீர்களா? 615 00:53:55,320 --> 00:53:58,000 நிச்சயமாக இல்லை! இல்லை என்றால் நான் இந்த குழப்பத்தில் இருக்க மாட்டேன். 616 00:54:01,960 --> 00:54:03,920 எனவே, மேலே செல்லுங்கள். 617 00:54:09,720 --> 00:54:11,200 சீசரே, நீ எங்கே இருக்கிறாய்? 618 00:54:11,440 --> 00:54:13,320 மன்னிக்கவும், ஆலோசகரே. 619 00:54:15,000 --> 00:54:16,640 எளிதானது, ஒரு வாடிக்கையாளர். ரஃபேலின் நண்பர். 620 00:54:16,800 --> 00:54:18,880 - என் கோட் என்னிடம் ஒப்படைக்கவா? ஆம், நிச்சயமாக. 621 00:54:19,720 --> 00:54:22,000 - நீங்கள் செல்கிறீர்களா? ஆம், நான் தாமதமாகிவிட்டேன். 622 00:54:22,960 --> 00:54:26,800 - நான் உங்களுடன் செல்ல வேண்டுமா? இல்லை நன்றி, எனக்கு வழி தெரியும். 623 00:54:29,640 --> 00:54:32,120 நல்ல மாலை, ஆலோசகர். மாலை வணக்கம். 624 00:54:53,400 --> 00:54:57,240 ஏய், எழுந்திரு! கடவுளே... 625 00:55:00,920 --> 00:55:04,640 - அவர் எங்கிருந்து வந்தார்? - நான் உங்கள் காரை உடைத்துவிட்டேனா? 626 00:55:06,360 --> 00:55:10,000 இது மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கும் ஆனால் எனக்கு ரத்தம் வருகிறது... 627 00:55:20,040 --> 00:55:22,480 - ஏதாவது உடைந்ததா? எனக்கு தெரியாது. 628 00:55:22,640 --> 00:55:25,280 - எங்கும் வலிக்கிறதா? என் முகம் மட்டும். 629 00:55:25,920 --> 00:55:29,520 நான் பார்க்கிறேன். என்ன ஒரு பம்ப். 630 00:55:31,000 --> 00:55:33,600 - ஏய்! மன்னிக்கவும், தண்ணீர் வேண்டுமா? 631 00:55:43,080 --> 00:55:45,520 எழுந்திருக்க முயற்சி செய்யுங்கள். முயற்சி செய்து பாருங்கள். 632 00:55:46,240 --> 00:55:49,520 ஆ! என்னால் முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. மன்னிக்கவும். 633 00:55:52,000 --> 00:55:55,520 -ஜூலியாவை அவளது தினப்பராமரிப்புக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். - மற்றும் அவர்? 634 00:55:57,000 --> 00:56:00,600 அவரை நானே பார்த்துக் கொள்கிறேன். அவரை நகர்த்த முடியாது. 635 00:56:04,080 --> 00:56:05,320 தொடருங்கள்! 636 00:56:07,800 --> 00:56:09,440 உண்மையில் தாமதமாகிறது. 637 00:56:10,800 --> 00:56:12,280 குட்பை, ஜூலியா. 638 00:56:12,920 --> 00:56:15,480 நான் பிறகு வந்து உங்களை அழைத்து வருகிறேன். குட்பை. 639 00:56:20,800 --> 00:56:23,480 மன்னிக்கவும், ஆனால் எனக்குத் தெரியாது உங்கள் முகத்தை என்ன செய்வது. 640 00:56:23,560 --> 00:56:25,120 அதன் மேல் ஒருவர் உட்காரலாம். 641 00:56:26,600 --> 00:56:30,040 நீங்கள் மிகவும் சிறந்தவர் என்று நான் பார்க்கிறேன் ... எழுந்திருக்க முயற்சி செய்யுங்கள். 642 00:56:49,560 --> 00:56:53,520 எழுந்திரு! எழுந்திரு! எழுந்திரு! 643 00:56:54,960 --> 00:56:57,080 உன்னை யார் எழுந்திருக்கச் சொன்னது? 644 00:57:50,600 --> 00:57:55,280 மேடம்! மேடம்! 645 00:57:58,240 --> 00:57:59,520 மேடம்! 646 00:58:41,600 --> 00:58:44,400 - நீங்கள் அடிக்கடி இங்கு வருகிறீர்களா? சில சமயம். 647 00:58:45,920 --> 00:58:47,720 தனியாக அல்லது..? 648 00:58:48,400 --> 00:58:52,320 சார்ந்தது... உங்கள் கைக்கு என்ன ஆனது? 649 00:58:53,040 --> 00:58:55,920 இது? நான் விழுந்தேன். 650 00:58:56,120 --> 00:59:00,280 - மற்றொரு விபத்து? இல்லை, பறக்கும் போது. 651 00:59:00,800 --> 00:59:04,640 - விமானத்தில்? இல்லை, நான் பறந்து கொண்டிருந்தேன். 652 00:59:04,720 --> 00:59:08,440 -அப்படித்தான். ஓ... நீ அப்படி பறப்பதால். 653 00:59:09,080 --> 00:59:12,200 குதிக்கவும், தவிர்க்கவும், பறக்கவும். 654 00:59:12,280 --> 00:59:14,080 இல்லை, என்னால் தரையில் இருந்து வர முடியாது. 655 00:59:15,680 --> 00:59:18,000 நான் முதலில் மரத்திலிருந்து குதிப்பேன் மற்றும் பறக்க. 656 00:59:19,720 --> 00:59:21,440 நீங்கள் உண்மையில் கவனம் செலுத்த வேண்டும் பறக்க. 657 00:59:22,800 --> 00:59:24,640 ஒருவர் கவனத்தை சிதறடித்தால், அது முடிந்துவிட்டது. 658 00:59:25,360 --> 00:59:29,160 - நீங்கள் திசைதிருப்பப்பட்டீர்களா? ஆம். 659 00:59:30,000 --> 00:59:33,800 ஆனால் நான் மிகவும் தாழ்வாக பறந்தேன் மற்றும் நான் என் கையை மட்டும் சிதைத்தேன். 660 00:59:48,880 --> 00:59:50,200 என்ன? 661 00:59:51,840 --> 00:59:53,360 நீங்கள் என்னை நம்பவில்லையா? 662 00:59:55,440 --> 00:59:57,000 நீ ஒரு கோமாளி. 663 01:00:10,000 --> 01:00:12,760 இது என் வீடு. குட்பை. காத்திருங்கள். நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்ல வேண்டும். 664 01:00:12,960 --> 01:00:14,160 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 665 01:00:15,080 --> 01:00:17,960 என் பெயர் கூட உனக்குத் தெரியாது. - உங்கள் பெயர் என்ன? 666 01:00:18,040 --> 01:00:20,160 பிரான்செஸ்கா. நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், பிரான்செஸ்கா. 667 01:00:20,360 --> 01:00:23,000 நீங்கள், உங்கள் பெயர் என்ன? -அன்டோனியோ. 668 01:00:23,120 --> 01:00:26,680 ஆனால் நான் உன்னை காதலிக்கவில்லை, அன்டோனியோ. இன்னும் இல்லை, நிச்சயமாக. 669 01:00:27,280 --> 01:00:30,040 - நான் உன்னை எத்தனை மணிக்கு அழைத்துச் செல்வேன்? இன்றிரவு என்னிடம் திட்டங்கள் உள்ளன. 670 01:00:30,160 --> 01:00:32,280 - யாருடன்? - நீங்கள் ஏன் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறீர்கள்? 671 01:00:32,320 --> 01:00:33,640 ஒருவருடன். 672 01:00:33,760 --> 01:00:35,640 அவருக்கு போன் செய்து சொல்லுங்கள் நீங்கள் மனம் மாறிவிட்டீர்கள். 673 01:00:35,640 --> 01:00:38,080 - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? பிறகு மூவரும் வெளியே செல்வோம். 674 01:00:39,440 --> 01:00:41,480 நீங்கள் கொஞ்சம் பைத்தியமாக இருக்க வேண்டும். 675 01:00:41,560 --> 01:00:44,680 அவ்வளவாக இல்லை. நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், பிரான்செஸ்கா. 676 01:00:44,800 --> 01:00:46,760 ஆனால் நாங்கள் ஒருவரையொருவர் அறிந்திருக்கிறோம் இரண்டு மணி நேரம் மட்டும்... 677 01:00:47,040 --> 01:00:48,560 அது ஒரு நித்தியம்... 678 01:00:49,560 --> 01:00:50,800 விடைபெறுகிறேன். 679 01:00:50,880 --> 01:00:53,400 இன்றிரவு சந்திப்போம். வேண்டாம் என்று சொல்லிவிட்டேன். 680 01:00:53,480 --> 01:00:54,960 பிறகு, எப்போது? 681 01:00:55,480 --> 01:00:58,680 என்னை அழைக்கவும். ஆனால் உங்கள் எண் என்னிடம் இல்லை... 682 01:00:59,560 --> 01:01:01,560 பிறகு நான் உன்னை அழைக்கிறேன். 683 01:01:05,920 --> 01:01:07,280 உன்னிடம் என் எண் இல்லை! 684 01:01:07,400 --> 01:01:09,560 உங்களால் நிறுத்த முடியாது விதி, பிரான்செஸ்கா! 685 01:01:38,360 --> 01:01:43,120 அதனால் நான் மீண்டும் வரைய வேண்டியிருந்தது என் ஆன்மாவின் அனைத்து வலிகளுடன். 686 01:01:44,320 --> 01:01:46,040 என் நிலையில் ஒரு மனிதன்... 687 01:01:46,520 --> 01:01:48,960 ஊரில் தெரிந்திருந்தால் நான் வாக்குப்பதிவில் இருந்தேன் என்று... 688 01:01:49,200 --> 01:01:50,840 நீங்கள் ஒரு ஸ்டாண்ட்-இன் பயன்படுத்தலாம். 689 01:01:52,160 --> 01:01:53,960 அவர்கள் காகிதங்களைக் கண்டுபிடித்தால் என்ன செய்வது? 690 01:01:54,440 --> 01:01:56,920 அவர்கள் தயங்க மாட்டார்கள் என்னை தூக்கி எறிய. 691 01:01:58,280 --> 01:01:59,520 எனக்கு புரிகிறது. 692 01:02:00,120 --> 01:02:03,360 ஆனால் பராமரிப்பேன் என்று நம்புகிறேன் ஒரு சிறப்பு பதவி. 693 01:02:07,160 --> 01:02:10,040 - வாழ்த்துக்கள்! - அது யார்? 694 01:02:11,000 --> 01:02:12,840 எப்படி போகிறது? உங்களை ரசிக்கிறீர்களா? 695 01:02:15,160 --> 01:02:17,560 மன்னிக்கவும், ஆனால் நான் உங்களை சந்தித்திருந்தால் எனக்கு ஞாபகம் இல்லை. 696 01:02:17,760 --> 01:02:19,040 எனக்கு நிறைய பேரை தெரியும்... 697 01:02:19,160 --> 01:02:20,640 நீங்கள் என்னை இதுவரை பார்த்ததில்லை 698 01:02:20,800 --> 01:02:23,160 ஆனால் எனக்கு ஃபிரான்செஸ்கா தெரியும் நன்றாக. 699 01:02:23,960 --> 01:02:25,320 இவரை உங்களுக்குத் தெரியுமா? 700 01:02:25,560 --> 01:02:27,440 நிச்சயமாக! நாங்கள் காதலர்கள். 701 01:02:31,360 --> 01:02:33,160 உங்களுக்கு அவரைத் தெரியுமா, ஆம் அல்லது இல்லை? 702 01:02:33,560 --> 01:02:35,560 அவளுக்கு என்னை நன்றாகத் தெரியும் என்று சொன்னேன். 703 01:02:36,400 --> 01:02:38,360 நான் அவளுடைய காதலன். 704 01:02:38,560 --> 01:02:40,960 அவரிடம் சொல்லுங்கள், பிரான்செஸ்கா. பயப்படாதே. 705 01:02:42,040 --> 01:02:44,160 நேர்மையாக இருப்பது நல்லது மற்றும் உண்மையைச் சொல்லுங்கள். 706 01:02:44,360 --> 01:02:45,640 அவர் என்ன பேசுகிறார்? 707 01:02:45,840 --> 01:02:47,960 பொய் சொல்லி பயனில்லை. நாங்கள் அவருக்கு அதிக தீங்கு விளைவிப்போம். 708 01:02:49,080 --> 01:02:51,720 விளக்கப் போகிறீர்களா? இவரை உங்களுக்குத் தெரியுமா? ஆம் இல்லையா? 709 01:02:52,600 --> 01:02:55,840 இன்று காலை அவரை சந்தித்தேன். நான் என் காருடன் அவரிடம் ஓடினேன். 710 01:02:55,960 --> 01:02:57,560 அவரிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்லுங்கள். மீதியை அவரிடம் சொல்லுங்கள். 711 01:02:57,680 --> 01:02:59,440 - வேறு என்ன? - வேறு என்ன? 712 01:02:59,440 --> 01:03:01,680 - நீங்கள் விரும்பவில்லை? - நீங்கள் அவரிடம் என்ன சொல்ல விரும்பவில்லை? 713 01:03:01,680 --> 01:03:03,160 நீங்கள் அதை எனக்கு விளக்க வேண்டும் ஒரே நேரத்தில்! 714 01:03:03,160 --> 01:03:05,320 சொல்வதற்கு ஒன்றுமில்லை. அவர் அனைத்தையும் உருவாக்குகிறார். 715 01:03:05,320 --> 01:03:07,440 அவர் காயமடைந்திருப்பதை உங்களால் பார்க்க முடியவில்லையா? அதுதான் நடந்தது. 716 01:03:07,520 --> 01:03:09,320 நீங்கள் எப்படி காயப்படுத்துகிறீர்கள் என்பதை விளக்குங்கள் உங்கள் கை. 717 01:03:10,960 --> 01:03:12,280 அப்போ உனக்கு எப்படி தெரியும்? 718 01:03:12,440 --> 01:03:15,080 அவர் என்னிடம் கூறினார். என்ன நடந்தது என்று அவரிடம் சொல்லுங்கள். 719 01:03:15,120 --> 01:03:16,720 நீங்கள் அவருக்கு விளக்கவும். 720 01:03:17,000 --> 01:03:19,960 சரி. அவர் பறந்து அதை உடைத்தார். 721 01:03:21,120 --> 01:03:22,600 பறக்கிறது, எப்படி? 722 01:03:22,680 --> 01:03:24,880 இப்படி, கைகளை அசைத்து. 723 01:03:25,000 --> 01:03:26,800 மரங்களில் இருந்து குதித்து பறந்தான். 724 01:03:27,000 --> 01:03:29,000 ஆனால் ஒரு கவனச்சிதறல் அவரை ஏற்படுத்தியது விழ. 725 01:03:29,280 --> 01:03:33,480 - நீங்கள் என்ன முட்டாள்தனம் சொல்கிறீர்கள்? அவர் என்னிடம் கூறினார். 726 01:03:33,560 --> 01:03:35,160 அது உண்மையா இல்லையா? 727 01:03:35,280 --> 01:03:37,400 யாரையும் எப்படி நம்புவது இதுபோன்ற விஷயங்களைச் சொல்கிறீர்களா? 728 01:03:37,880 --> 01:03:40,400 நீ வாயை மூடு! என்ன ஆச்சு நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா? 729 01:03:40,560 --> 01:03:42,720 எனவே விளையாடுவோம். உண்மையைச் சொல். 730 01:03:42,800 --> 01:03:45,000 அவள் உங்கள் இதயத்தை உடைப்பாள் ஆனால் நீங்கள் உங்கள் வாழ்க்கையை மீண்டும் உருவாக்க முடியும். 731 01:03:45,040 --> 01:03:47,200 அமைதி! வாயை மூடு இல்லையேல் உன் உதட்டைப் பிளப்பேன்! 732 01:03:47,280 --> 01:03:49,160 உன்னால் முடியாது, நான் காயப்பட்டேன். - அமைதி! 733 01:03:50,120 --> 01:03:53,280 பேசு. அந்த தொனியில் என்னிடம் பேசாதே. 734 01:03:54,360 --> 01:03:57,360 என் விருப்பப்படி பேசுகிறேன். என்னுடன் இல்லை. 735 01:03:57,560 --> 01:03:59,880 - வா! என்னை விடுங்கள், நீங்கள் என்னை காயப்படுத்துகிறீர்கள். 736 01:03:59,880 --> 01:04:01,680 - போகலாம், நான் சொன்னேன்! நான் இங்கிருந்து நகரவில்லை. 737 01:04:01,680 --> 01:04:04,280 கேட்டதில்லையா? அவள் உன்னுடன் செல்ல விரும்பவில்லை. 738 01:04:05,480 --> 01:04:08,480 எனவே நீங்கள் போகிறீர்கள், முட்டாள். வாருங்கள்! 739 01:04:08,840 --> 01:04:11,400 பிரான்செஸ்கா, பிறகு சந்திப்போம். - நீங்கள் இரவு உணவை அனுபவிக்கவில்லையா, ஐயா? 740 01:04:11,400 --> 01:04:14,000 உங்கள் வாடிக்கையாளர்களை எனக்குப் பிடிக்கவில்லை. நான் பார்க்கிறேன்... 741 01:04:15,600 --> 01:04:18,480 - ஏதாவது பிரச்சனையா, மேடம்? - எல்லாம் தவறு! 742 01:04:19,600 --> 01:04:21,120 அவர்களுக்கு என்ன நடக்கும்? 743 01:04:32,200 --> 01:04:34,720 ஏய், ஏய்... வணக்கம். 744 01:04:34,880 --> 01:04:36,800 - எப்படி இருக்கிறீர்கள்? சரி. 745 01:04:36,960 --> 01:04:38,800 கடவுளே, எப்போதும் இரத்தம் சொட்டுகிறது உங்கள் மூக்கில் இருந்து? 746 01:04:38,840 --> 01:04:40,480 ஆம், ஆனால், அவருக்கு எத்தனை சகோதரர்கள்? 747 01:04:40,560 --> 01:04:42,400 என்ன சகோதரர்கள்? அதுவே அவனுடைய பாதுகாப்பு. 748 01:04:43,640 --> 01:04:47,960 - என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும் என்று உனக்குத் தெரியுமா? நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், பிரான்செஸ்கா. 749 01:04:48,080 --> 01:04:51,400 ஆனால் நான் செய்யவில்லை. இன்னும் இல்லை, நான் சொன்னேன். 750 01:05:03,240 --> 01:05:05,520 இருங்கள், நான் அதை உங்களுக்காக திறக்கிறேன். அது வேலை செய்யாது. 751 01:05:05,600 --> 01:05:08,160 எனக்கு தெரியும். அது உடைந்துவிட்டது மற்றும் உள்ளே இருந்து திறக்கவில்லை. 752 01:05:21,240 --> 01:05:23,360 அற்புதமான மாலைக்கு நன்றி. 753 01:05:24,600 --> 01:05:27,280 - காத்திரு! - என்னை மறந்துவிடு, அன்டோனியோ! 754 01:05:27,640 --> 01:05:29,080 காத்திருங்கள், பிரான்செஸ்கா! 755 01:05:30,640 --> 01:05:32,200 இப்போது என்ன தவறு? 756 01:05:33,520 --> 01:05:37,000 நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், பிரான்செஸ்கா. நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 757 01:07:16,120 --> 01:07:17,400 ஆலோசகர்... அன்பு நண்பரே... 758 01:07:17,520 --> 01:07:20,600 நான் முன்வைக்க விரும்புகிறேன்... நான் பூரிணி. 759 01:07:20,800 --> 01:07:22,200 மந்திரித்தேன், மேடம். 760 01:07:23,120 --> 01:07:25,120 வாருங்கள் மேடம். இந்த வழி. 761 01:07:29,120 --> 01:07:30,920 ஆலோசகர் இங்கே காத்திருப்பேன், சரியா? 762 01:07:31,880 --> 01:07:34,840 என் வீட்டின் நிலையை மன்னியுங்கள். 763 01:07:35,040 --> 01:07:39,160 நாங்கள் இங்கு அடிக்கடி வருவதில்லை. 764 01:07:41,840 --> 01:07:43,120 தயவு செய்து... 765 01:07:45,720 --> 01:07:47,840 முன்பு இப்படி இல்லை. 766 01:07:51,120 --> 01:07:53,160 முன்பு... 767 01:07:53,680 --> 01:07:57,120 முன்பு இந்த வீட்டில்... இந்த வீட்டில் வாழ்க்கை இருந்தது. 768 01:07:57,560 --> 01:08:02,920 நிறைய பேர் இருந்தார்கள். எப்போதும் பார்ட்டிகள் மற்றும் நடனங்களுடன். 769 01:08:06,240 --> 01:08:08,360 ஆனால் அது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு. 770 01:08:09,760 --> 01:08:11,920 முன்பு... 771 01:08:16,480 --> 01:08:20,040 ஆனால் இப்போது எல்லாம் முடியும் சிறப்பாக மாற்றவும். 772 01:08:21,120 --> 01:08:22,440 இறுதியாக. 773 01:08:24,480 --> 01:08:25,640 தயவுசெய்து. 774 01:08:35,160 --> 01:08:37,560 அவர்கள் இப்போது உங்களுக்கு உதவ வந்திருக்கிறார்கள். 775 01:09:31,720 --> 01:09:33,760 உள்ளே வா, அம்மா. 776 01:09:36,120 --> 01:09:37,760 உள்ளே வா. 777 01:09:43,760 --> 01:09:47,840 அவர் எனக்கு பணமாக கொடுத்தார். பணமாக. 778 01:09:50,520 --> 01:09:52,120 நீங்கள் அவருக்கு என்ன செய்ய வேண்டும்? 779 01:09:54,360 --> 01:09:56,840 இப்போது நாம் காப்பாற்றப்பட்டுள்ளோம். இதனுடன் 20 உள்ளன. 780 01:09:57,360 --> 01:09:58,640 நாங்கள் சனிக்கிழமை விளையாடுவோம். 781 01:10:01,400 --> 01:10:02,840 என்ன தவறு? 782 01:10:04,400 --> 01:10:05,840 நீங்கள் உணர்ச்சியால் வென்றுவிட்டீர்களா? 783 01:10:07,640 --> 01:10:08,920 பிரான்செஸ்கா... 784 01:10:09,640 --> 01:10:14,240 ... நாம் அனைவரும். ஆம் நாம் அனைவரும். 785 01:10:36,800 --> 01:10:39,000 நான் பயப்படவில்லை. 786 01:10:39,080 --> 01:10:41,240 சரி. இப்போது அவற்றை நன்றாக வளைக்கவும். - அப்படியா? 787 01:10:41,480 --> 01:10:43,240 - மீண்டும்! - அப்படியா? 788 01:10:43,360 --> 01:10:46,200 இன்னும் சிறப்பாக. இப்போது உங்கள் கைகள் முழுமையாக நீட்டப்பட்டுள்ளன. 789 01:10:47,080 --> 01:10:48,720 இல்லை, இன்னும் கொஞ்சம். - எப்படி? 790 01:10:49,400 --> 01:10:53,640 அப்படி. இன்னும் கொஞ்சம். புரட்டவும், இல்லையா? 791 01:10:54,160 --> 01:10:56,360 நல்ல மதியம், ஐயா. வணக்கம். 792 01:10:56,520 --> 01:10:57,720 யார் நிறுத்தினார்கள் என்று பாருங்கள். 793 01:10:58,360 --> 01:10:59,920 நீங்கள் தாமதமாகிவிட்டீர்கள். நாங்கள் பட்டினி கிடக்கிறோம். 794 01:11:00,520 --> 01:11:01,720 நான் இல்லை. 795 01:11:11,640 --> 01:11:14,720 என்னை சுவாசிக்க விடுங்கள். எனக்கு ஒரு இடைவெளி வேண்டும். 796 01:12:02,800 --> 01:12:06,600 நீங்கள் விசித்திரமானவர். நீங்கள் செயல்படுங்கள் அது உங்கள் கடைசி நேரம் போல. 797 01:12:44,880 --> 01:12:46,880 அட, உனக்கு என்ன அவசரம்... 798 01:12:48,120 --> 01:12:50,080 நான் விடைபெறுவதை வெறுக்கிறேன். 799 01:12:50,560 --> 01:12:52,080 நாம் இனி ஒருவரையொருவர் பார்க்க மாட்டோம்? 800 01:12:53,560 --> 01:12:57,080 நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. இனி ஒருபோதும். 801 01:12:59,920 --> 01:13:01,760 நான்கு வருடங்களில் கூட இல்லையா? 802 01:13:05,320 --> 01:13:06,680 உங்களுக்கு எவ்வளவு காலமாக தெரியும்? 803 01:13:06,840 --> 01:13:09,880 - ராஃபிள் பற்றி? சமீபத்தில். - நீங்கள் ஏன் எதுவும் சொல்லவில்லை? 804 01:13:10,320 --> 01:13:11,480 மற்றும் நீங்கள்? 805 01:13:12,160 --> 01:13:15,080 ஒருவரிடம் எப்படி சொல்வது "பார், நான் ஒரு ரேஃபிள் பரிசு"? 806 01:13:15,520 --> 01:13:19,880 ஆம், ஆனால் நம் இருவருக்கும் தெரியும், இல்லையா? மேலும் மோதல்களைத் தவிர்க்கலாம்... 807 01:13:20,080 --> 01:13:22,400 அன்டோனியோ, எனக்குத் தெரிந்தால் என்னால் முடியும் உன்னை நம்பு 808 01:13:22,520 --> 01:13:24,240 நான் எல்லாவற்றையும் விட்டுவிடுவேன், போய் போ. 809 01:13:24,360 --> 01:13:26,400 ஒரு கணம் அவசரப்பட வேண்டாம். 810 01:13:27,520 --> 01:13:28,880 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 811 01:13:29,000 --> 01:13:32,760 அது முட்டாள்தனமாக இருக்கும் அந்த பணம் எல்லாம் போகட்டும். 812 01:13:33,200 --> 01:13:35,600 நாம் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். தந்திரமாக ஒருவரையொருவர் பார்க்க. 813 01:13:36,040 --> 01:13:38,000 மேலும் நான்கு ஆண்டுகள் விரைவாக கடந்துவிடும். 814 01:13:38,240 --> 01:13:42,680 நீங்கள் என் கார் மீது உங்களை எறிந்தபோது ராஃபிள் பற்றி உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும், இல்லையா? 815 01:13:52,280 --> 01:13:54,320 பாவம் அந்தோனியோ! 816 01:14:02,920 --> 01:14:04,360 - இந்த ஆவணமும்? ஆம், நிச்சயமாக. 817 01:14:04,520 --> 01:14:05,920 மரியாதைக்குரியவர், நாங்கள் முடித்துவிட்டோம். சரி. 818 01:14:07,560 --> 01:14:10,280 எல்லாவற்றையும் ஒன்றாகச் சேகரிக்கவும். சீக்கிரம் போகலாம். 819 01:14:10,480 --> 01:14:11,760 ஆம், யுவர் ஆனர். 820 01:14:12,240 --> 01:14:14,960 ஆலோசகரே, நீங்கள் எங்களுடன் இணைவீர்களா? தேர்வுக்கு உங்கள் இடத்தில்? 821 01:14:15,320 --> 01:14:17,880 ஆம், இன்னும் இரண்டு மணிநேரத்தில் சந்திப்போம். 822 01:14:18,240 --> 01:14:21,120 லாரா, தயவுசெய்து, என் கோட் மற்றும் செல்போன். நன்றி. 823 01:14:21,880 --> 01:14:25,160 குறைந்தபட்சம் நான் தெரிந்து கொள்ளலாமா புகார் கொடுத்தது யார்? 824 01:14:25,400 --> 01:14:27,880 அது வழக்கம் போல் அநாமதேயமாக இருந்தது. - அநாமதேய...! 825 01:14:27,960 --> 01:14:29,160 ஆனால் முழுமையாக. 826 01:14:29,800 --> 01:14:32,280 அவர்கள் ஒரு குற்றச்சாட்டு பற்றி பேசினர் இந்த ரேஃபிள் ஒழுங்குமுறை 827 01:14:32,440 --> 01:14:34,040 பங்கு பங்குகளுடன். 828 01:14:34,280 --> 01:14:36,120 சற்றே உயரமானது. 100 மில்லியன். 829 01:14:36,560 --> 01:14:38,280 நல்ல எண், ஆலோசகரே, நீங்கள் நினைக்கவில்லையா? 830 01:14:38,560 --> 01:14:40,760 இது அபத்தமானது. உண்மையில் இல்லை, உண்மையில் இல்லை ... 831 01:14:40,960 --> 01:14:43,120 நாங்கள் கண்டுபிடித்ததிலிருந்து 19 காசோலைகள் 832 01:14:43,280 --> 01:14:45,240 திருமதியின் பெயரால் செய்யப்பட்டது. பிரான்செஸ்கா பாஸினி. 833 01:14:45,480 --> 01:14:48,280 - எங்கே? உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும், ஆலோசகர். 834 01:14:48,360 --> 01:14:50,280 -இல்லை. உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும். 835 01:14:50,600 --> 01:14:52,160 உங்கள் பாதுகாப்பான வைப்பு பெட்டியில். வங்கியில். 836 01:14:52,760 --> 01:14:55,880 மேலும் சாத்தியமான கட்டணங்கள் உங்களுக்குத் தெரியும். - அவர்கள் இருப்பார்களா...? 837 01:14:55,960 --> 01:14:58,040 விபச்சாரத்தை ஊக்குவித்தல், சூதாட்டம், 838 01:14:58,120 --> 01:15:01,160 மற்றும் இறுதியாக அங்கீகரிக்கப்படாத லாட்டரி. 839 01:15:03,000 --> 01:15:08,040 மற்றும் நீங்கள் பார்த்தீர்கள் பட்டியலில் உள்ள பெயர்கள்? 840 01:15:08,160 --> 01:15:09,360 நான் அவர்களைப் பார்த்தேன், ஆலோசகர். 841 01:15:10,040 --> 01:15:12,760 மேலும் என் இதயம் துடித்தது ஏனென்றால் அவர்கள் பிரபலமானவர்கள். 842 01:15:13,040 --> 01:15:15,880 நான் யாருக்கும் தயவு காட்ட முடியாது அல்லது அவர்கள் என்னை ஒரு முட்டாளாக எடுத்துக் கொள்வார்கள். 843 01:15:17,200 --> 01:15:19,760 ஆலோசகரே, உங்கள் இடத்திற்குச் செல்வோம். 844 01:15:31,640 --> 01:15:34,720 அதிர்ஷ்டவசமாக, அவர்கள் இல்லை விதிகளைக் கண்டறிந்தார். 845 01:15:34,840 --> 01:15:38,000 - அவர்கள் எங்கே? இங்கே, வழிசெலுத்தல் வரைபடங்கள் மத்தியில். 846 01:15:38,240 --> 01:15:40,000 - வழிசெலுத்தல் வரைபடங்களில்? - இங்கே? 847 01:15:40,160 --> 01:15:42,600 ஆம். ஓய்வெடுங்கள் நான் அவற்றை எரித்துவிட்டேன். 848 01:15:43,680 --> 01:15:46,120 ஆனால் அது போதாது ஏனெனில் வழக்குரைஞர் 849 01:15:46,280 --> 01:15:48,120 நடைமுறையில் உள்ளது மற்ற அனைத்து கூறுகளும். 850 01:15:48,160 --> 01:15:50,720 ஆனால் வழக்கறிஞருக்குத் தெரியும் அவர் யாருடன் பழகுகிறார். 851 01:15:50,800 --> 01:15:52,600 அவருக்குத் தெரியும். அவருக்கு நன்றாகத் தெரியும். 852 01:15:53,240 --> 01:15:56,320 ஆனால் அவர் ஒரு புகாரை புறக்கணிக்க முடியாது அது நாமாக இருந்தாலும். 853 01:15:56,360 --> 01:15:59,000 இன்னும் அவர் கவனத்துடன் இருக்கிறார். 854 01:15:59,200 --> 01:16:03,200 அவர் சப்போனா அனுப்பியிருக்கலாம் கேள்விக்கு அனைவருக்கும். 855 01:16:03,560 --> 01:16:06,400 ஆனால் நேரம் கடந்து செல்வதை நான் காண்கிறேன் 856 01:16:06,600 --> 01:16:09,080 ஒரு நல்ல தீர்வு காண அவருக்கும் நமக்கும். 857 01:16:09,400 --> 01:16:12,320 - மற்றும் பிரான்செஸ்கா? அவள் அவனுடன் இருக்கிறாள். அவர்கள் அவளை மேற்கோள் காட்டியுள்ளனர். 858 01:16:12,480 --> 01:16:14,120 ஆலோசகர் டிசிலோ அவளுடன் வந்துள்ளார். 859 01:16:14,240 --> 01:16:17,960 - அவள் என்ன சொன்னாள்? அவள் அதை மறுக்கிறாள் என்று. அவள் எல்லாவற்றையும் மறுக்கிறாள். 860 01:16:24,880 --> 01:16:26,720 காலை வணக்கம். காலை வணக்கம். 861 01:16:53,160 --> 01:16:55,200 - யுவர் ஹானர், நாம்...? - உள்ளே வாருங்கள், ஆலோசகர். 862 01:16:55,320 --> 01:16:56,720 உள்ளே வா. 863 01:16:57,640 --> 01:16:59,760 காலை வணக்கம் ஐயா. நாங்கள் ஏற்கனவே சந்தித்தோம், நினைவிருக்கிறதா? 864 01:17:00,000 --> 01:17:01,800 சோகமான சூழ்நிலையில். 865 01:17:01,920 --> 01:17:03,600 தயவுசெய்து உட்காருங்கள். 866 01:17:06,720 --> 01:17:10,760 வழக்கறிஞர் ஒப்புக்கொண்டால், நாம் தொடங்க முடியும். 867 01:17:11,240 --> 01:17:12,480 தயவுசெய்து. 868 01:17:12,920 --> 01:17:16,640 நாங்கள் வைத்திருக்கிறோம் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் 19 காசோலைகள் கிடைத்தன. 869 01:17:16,920 --> 01:17:20,760 ஒவ்வொன்றும் 100 மில்லியன். மற்றும் அனைத்தும் உங்கள் பெயரில். 870 01:17:20,920 --> 01:17:24,040 என்னவென்று எனக்கு விளக்க முடியுமா இந்த 19 காசோலைகள் எதற்காக? 871 01:17:24,240 --> 01:17:27,480 மரியாதைக்குரியவர், எனது வாடிக்கையாளர் மூலம் சரி 872 01:17:27,640 --> 01:17:29,200 அந்த கேள்விக்கு பதில் சொல்லவில்லை. 873 01:17:31,600 --> 01:17:36,360 இருப்பதைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியுமா? ஒரு லாட்டரி, அல்லது மாறாக, ஒரு லாட்டரி? 874 01:17:37,560 --> 01:17:39,560 மிஸ், உண்மை மிகவும் முக்கியமானது. 875 01:17:39,720 --> 01:17:41,880 உங்களுக்கு தெரியுமா ஒரு ரேஃபிள் இருப்பு? 876 01:17:47,520 --> 01:17:49,040 ஆம். -யுவர் ஆனர் 877 01:17:49,120 --> 01:17:52,080 நான் எனது வாடிக்கையாளரிடம் பேச விரும்புகிறேன் ஒரு கணம். 878 01:17:52,320 --> 01:17:54,800 தயவுசெய்து உட்காருங்கள். 879 01:17:57,560 --> 01:18:00,280 பின்விளைவுகள் உங்களுக்குத் தெரியுமா உங்கள் அறிக்கையின்? 880 01:18:00,480 --> 01:18:01,880 ஏன் மறுக்க வேண்டும் என்று தெரியவில்லை 881 01:18:01,960 --> 01:18:03,760 இருப்பு ஒரு தொண்டு முயற்சி. 882 01:18:05,080 --> 01:18:07,880 ராஃபிள், தொண்டு? ஆம். 883 01:18:09,000 --> 01:18:13,080 என் நண்பர்களை நீங்கள் அறிவீர்கள் மொரிசியோவின் நண்பர்களாக இருந்தவர்கள், 884 01:18:13,240 --> 01:18:14,680 என் ஏழை கணவர். 885 01:18:14,880 --> 01:18:16,280 துரதிர்ஷ்டம் ஏற்பட்டபோது 886 01:18:16,320 --> 01:18:19,000 அவர்கள் நிலைமையை அறிந்து கொண்டனர் என் மகள் போகிறாள் என்று 887 01:18:19,000 --> 01:18:21,880 ஒன்றாக, அவர்கள் எங்களுக்கு உதவ முடிவு செய்தனர். 888 01:18:21,960 --> 01:18:24,560 மேலும் நம்மை அவமானப்படுத்தாமல் இருப்பதற்காக தொண்டு செயலுடன், 889 01:18:24,680 --> 01:18:27,160 ராஃபிள் உருவாக்கப்பட்டது. - யுவர் ஆனர்... 890 01:18:27,280 --> 01:18:29,480 ஆலோசகர், தயவுசெய்து, அமைதியாக இருங்கள். 891 01:18:31,680 --> 01:18:33,880 ரேஃபிலின் நோக்கத்தை எனக்கு விளக்கவும்? 892 01:18:34,000 --> 01:18:36,680 என் மகளை உறுதி செய்ய நான் கண்ணியமாக வாழ்கிறேன் 893 01:18:36,800 --> 01:18:39,600 மற்றும் முழு கட்டணத்தையும் உறுதி செய்யவும் என் மகளின் படிப்பு. 894 01:18:39,720 --> 01:18:42,040 ராஃபிள் ஏதோ தெரிகிறது வெட்கப்பட வேண்டுமா? 895 01:18:43,000 --> 01:18:46,080 பின்னர், ஏன் இவ்வளவு ரகசியம்? 896 01:18:46,360 --> 01:18:49,800 என் உணர்வை புண்படுத்தாமல் இருப்பதற்காக அல்லது என் மகளின், நிச்சயமாக. 897 01:18:50,000 --> 01:18:53,080 இது மிகவும் தொடுகிறது, நீங்கள் நினைக்கவில்லையா? 898 01:18:53,360 --> 01:18:54,840 பார், செல்வி... 899 01:18:54,920 --> 01:18:59,600 ஒவ்வொரு ரேஃபிளுக்கும் ஒரு பரிசு உண்டு. இந்த வழக்கில் அது என்ன? 900 01:19:00,000 --> 01:19:02,600 - உங்களுக்குத் தெரியாதா? -இல்லை. 901 01:19:04,000 --> 01:19:06,840 - சிசேர் உங்களிடம் சொல்லவில்லையா? -இல்லை. 902 01:19:07,000 --> 01:19:08,480 சரி...அவரது படகு! 903 01:19:09,080 --> 01:19:13,080 அவர் அதை இந்த ரேஃபிளில் கொண்டு வந்தார் பரிசாக. 904 01:19:13,560 --> 01:19:15,880 இது மிகவும் தாராளமானது, இல்லையா? 905 01:19:18,440 --> 01:19:20,280 ஆம். 906 01:19:23,560 --> 01:19:26,800 அப்படியானால், இப்போது எல்லாம் ஒன்றாக பொருந்துகிறது. 907 01:19:28,040 --> 01:19:30,240 - ஆலோசகரே, சேர்க்க ஏதாவது? -இல்லை. 908 01:19:31,120 --> 01:19:32,640 சரியானது. 909 01:19:33,360 --> 01:19:36,080 சுருக்கமாகக் கூறுவோம். என்ற கேள்விக்கு, பெண் பதிலளிக்கிறாள் 910 01:19:37,160 --> 01:19:41,080 அவளுக்கு அந்த குழு தெரியும் பரிசுக்காக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது 911 01:19:41,280 --> 01:19:43,280 நண்பர்கள் மத்தியில் அவரது மறைந்த கணவரின் 912 01:19:43,560 --> 01:19:48,800 யாருடைய தொண்டு நோக்கம் உறுதி தனக்கான ஒழுக்கமான பராமரிப்பு 913 01:19:48,960 --> 01:19:50,560 மற்றும் அவரது மகள், 914 01:19:50,720 --> 01:19:55,440 மற்றும் பிந்தையதை உறுதிப்படுத்தவும் அவளுடைய படிப்பு முடிந்தது. 915 01:19:55,800 --> 01:19:58,960 பரிசு படகு கொண்டது 916 01:19:59,120 --> 01:20:02,760 கிடைக்கச் செய்தது ஆலோசனை Cesare Lorusso மூலம். 917 01:20:02,880 --> 01:20:05,480 உங்கள் கப்பல்? இது மொரிசியோவின், நீங்கள் சொல்கிறீர்கள். 918 01:20:06,360 --> 01:20:08,600 நான் அதை பிரான்செஸ்காவிடம் வாங்கினேன். எல்லாம் ஒழுங்காக உள்ளது. 919 01:20:08,720 --> 01:20:09,880 விலையைத் தவிர. 920 01:20:10,120 --> 01:20:12,640 100 மில்லியன் ரேஃபிள் செலுத்தியுள்ளது மேலும் இது ஐந்து மடங்கு அதிக மதிப்புடையது. 921 01:20:13,120 --> 01:20:15,960 என்ன தவறு? நீங்கள் அவளுக்கு உதவ விரும்பினீர்கள்! ரேஃபிள் அவசியமாக இருந்தது. 922 01:20:16,960 --> 01:20:18,480 ஆனால் அனைத்து பிறகு ... 923 01:20:19,000 --> 01:20:22,000 பிரான்செஸ்கா எங்களைக் காப்பாற்றினார் அனைத்தும் அவளுடைய யோசனையுடன். 924 01:20:24,920 --> 01:20:27,760 நீங்கள் என்னை சிறையில் பார்த்திருப்பீர்கள் மோசமாக குறிப்பிட தேவையில்லை. 925 01:20:28,520 --> 01:20:30,680 அவள் எங்களைக் காப்பாற்றினாள். நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். 926 01:20:30,760 --> 01:20:33,080 ஆனால் அவள் வைத்திருப்பாள் கிட்டத்தட்ட இரண்டு பில்லியன். 927 01:20:34,520 --> 01:20:36,800 ஒருவேளை அவள் பாக்கெட்டில் ஏற்கனவே பணம் இருக்கிறது. 928 01:20:36,960 --> 01:20:38,600 எப்படி? ஏற்கனவே? 929 01:20:39,800 --> 01:20:42,240 சமர்ப்பித்த பிறகு வரி விதிகள். 930 01:20:42,680 --> 01:20:46,560 - நீங்கள் அதை அழிக்கவில்லையா? மற்றொன்று ஆம், ஆனால்... 931 01:20:48,280 --> 01:20:51,200 ...பிறகு இன்னொன்றை தயார் செய்துள்ளேன் பிரான்செஸ்காவின் அறிக்கை. 932 01:20:52,120 --> 01:20:55,600 எனவே நீதிபதி விடுதலை செய்துள்ளார் காசோலைகள் அவளுக்கு வழங்கப்பட்டன. 933 01:20:56,240 --> 01:20:58,200 அவள் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. 934 01:20:59,080 --> 01:21:00,280 மற்றும் கதை மூடப்பட்டுள்ளது. 935 01:21:00,520 --> 01:21:02,960 விதவை ராஃபிள் விளையாடினாள் ... மேலும் நாங்கள் ஏமாற்றப்பட்டுள்ளோம். 936 01:21:03,840 --> 01:21:06,840 நான் அறிய விரும்புகிறேன் யார் புகார் கொடுத்தார். 937 01:21:07,200 --> 01:21:09,640 நானும். அவர் இறந்துவிடலாம். 938 01:21:09,840 --> 01:21:12,360 போதும்! நாங்கள் நிறை நிலையில் இருக்கிறோம். 939 01:21:12,640 --> 01:21:14,680 இப்போது எப்போது செய்ய வேண்டும் நாங்கள் படகுக்காக விளையாடுகிறோமா? 940 01:21:15,240 --> 01:21:16,760 என்ன? நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா? 941 01:21:16,920 --> 01:21:18,880 நகைச்சுவை இல்லை. இது விதிகளில் எழுதப்பட்டுள்ளது. 942 01:21:19,120 --> 01:21:21,600 - ஒழுங்குமுறையில் என்ன தவறு? - என்ன சொல்கிறீர்கள்...என்ன? 943 01:21:22,120 --> 01:21:24,960 நாம் ஏதாவது விளையாட வேண்டும் எங்களுக்கு இடையே, அன்பு நண்பரே. 944 01:21:25,160 --> 01:21:28,480 - யாருடைய நண்பர்? உங்கள் நண்பர்களுக்கு நான் உங்களைப் பாராட்டுகிறேன். 945 01:21:28,600 --> 01:21:31,240 இன்று இரவு கிளப்பில். ஆம், ஆம், நாங்கள் அதை வரிசைப்படுத்துவோம். 946 01:21:31,320 --> 01:21:33,240 நாங்கள் சீட்டு விளையாடுவோம். - உயர் அட்டை. 947 01:21:33,360 --> 01:21:34,840 சேபிள் சிறந்தது. - இரவு உணவுக்குப் பிறகு? 948 01:21:34,840 --> 01:21:36,080 எனக்கு, சரி. 949 01:21:36,240 --> 01:21:40,280 ஆனால் படகு என்னுடையது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். - நடந்ததை எல்லாம் கொண்டு...! 950 01:21:40,360 --> 01:21:43,880 - நாம் குற்றவாளியா? - நாங்கள் படகுக்காக விளையாடுகிறோம். 951 01:21:44,200 --> 01:21:47,080 - விளையாட யாரை அழைக்கிறோம்? - அட்மிரல் எப்படி? 952 01:21:47,640 --> 01:21:49,560 வழி இல்லை. அவன் முற்றிலும் அழிந்துவிட்டான். 953 01:21:49,720 --> 01:21:51,360 என்ன! அவருக்கு ஒரு செல்வம் இருக்கிறது. 954 01:21:51,960 --> 01:21:54,800 அந்தப் பெண்ணைத் திருமணம் செய்தவன். அந்த காகம்... 955 01:21:56,000 --> 01:21:59,280 அவர் ராஃபிளைப் பற்றி நினைப்பார் ... - நிச்சயமாக, அவர் வைத்திருக்கும் பெண்ணுடன்! 956 01:22:00,440 --> 01:22:02,000 அமைதியான... 957 01:22:21,520 --> 01:22:23,240 உங்கள் மரியாதை... வணக்கம். 958 01:22:37,640 --> 01:22:39,480 காலை வணக்கம். காலை வணக்கம். 959 01:22:40,480 --> 01:22:43,000 உங்கள் நண்பர்கள் என்று நினைத்தேன் விடைபெற வந்திருக்கும்... 960 01:22:43,320 --> 01:22:45,640 இன்று சனிக்கிழமை. விளையாடிக் கொண்டிருப்பார்கள். - இன்னும். 961 01:22:46,440 --> 01:22:48,520 - இன்று நாம் வெற்றியாளரை அறிவோம்? நான் நம்புகிறேன். 962 01:22:53,320 --> 01:22:54,680 மிஸ். 963 01:22:55,800 --> 01:22:58,480 குட்பை. நல்ல பயணம் அமையட்டும். 964 01:22:58,720 --> 01:23:00,200 நன்றி. 965 01:23:08,440 --> 01:23:10,120 மிஸ்! மிஸ்! 966 01:23:11,000 --> 01:23:13,880 யாரிடம் இருக்கலாம் தெரியுமா புகார் செய்தார்?